Personen:
Samenvatting:
Met het op de Springers buitgemaakte schip, de Ganymed, dat ondertussen werd uitgerust met een fictiefzender en een structuurcompensator, wil Perry Rhodan eindelijk naar Arkon vertrekken. Met behulp van 5 hypersprongen wil hij de 34.000 lj tot Arkon overbruggen. De voorlaatste sprong brengt hen tot op een afstand van 46 lj van het doel waar ze in een groot gevecht terechtkomen tussen Arkoniden en Motunners. De Motunners willen zich afscheiden van het imperium maar Arkon ziet dit niet zo zitten. Tijdens de geweldige ruimteslag waaraan meer dan 3000 schepen deelnemen, worden de schepen van de Motunners volledig vernietigd. Gedurende lange tijd wordt het schip van Perry genegeerd, maar als ze bij de buitenste vestingring rond Arkon aankomen, worden ze tegemoet gekomen door een robot schip dat met Naats bemand is. De Ganymed wordt gevangen genomen en op sleeptouw genomen. Op Naat, de vijfde planeet van het Arkon-stelsel, wordt het schip met sterke energievelden vastgezet op de ruimtehaven Naatral. Rhodan, Bully en Tako ondernemen een actie om de krachtveldgenerator in het huis van de gouverneur uit te schakelen. De actie mislukt, maar toch slagen ze erin om belangrijke informatie te verzamelen. Het blijkt nu dat een Robotregent de macht in het Imperium overgenomen heeft en dat de Zoltral familie niet langer aan de macht is. Bovendien komen ze ook te weten dat alle schepen met positronische stuurinstallaties uitgerust werden zodat de Robotregent directe controle heeft over alle schepen van het rijk.