19. De onsterfelijke

Als de Srardust II terugkeert naar Wega, merken ze dat de onbekende een andere reeks gebeurtenissen in beweging heeft gezet door de zon van het stelsel onnatuurlijk snel in een nova te laten veranderen. Perry moet kiezen tussen het verder zetten van zijn zoektocht en het evacueren van de Ferroners. Hij besluit om de zoektocht verder te zetten omdat hij ervan overtuigd is dat als ze de onbekende vinden Wega weer normaal zal worden. Ze moeten een pad volgen dat de buitenste lagen van de zon kruist om op de juiste sprongcoördinaten te komen voor hun reis naar Zwerver (de nieuwe naam van de onzichtbare planeet). Als ze na hun hypersprong terug in de ruime verschijnen kunnen ze nergens een planeet vinden ondanks het feit dat de coördinaten juist zijn. "Het" laat hen opnieuw verschillende testen ondergaan, zowel in de buurt van als op Zwerver, waarbij de Stardust II en haar bemanning zo veel mogelijk onder stress geplaatst worden. Uiteindelijk bereiken ze hun doel en ontmoeten ze de onsterfelijke. Crest en Thora worden afgewezen door "Het", en Perry Rhodan ondergaat een celconservatie. Op het moment wordt Bully door Rhodan aangewezen als de enige andere persoon voor een celconservatie. Rhodan wordt gewaarschuwd dat hij iedere 62 jaar terug moet keren en op eigen houtje in staat moet zijn om Zwerver terug te vinden om een nieuwe celdouche te krijgen. Uiteindelijk keren ze terug naar Wega waar de zon zich terug genormaliseerd heeft. De zoektocht is ten einde.