41. De partner van de Gigant

Rogals moordaanslag op Demesor onder het commando van de ondergrondse leider admiraal Zernif mislukt. Demesor bedreigt ondertussen Perry Rhodan. Perry Rhodan besluit om contact op te nemen met de Regent en hiervoor gebruikt hij weer de fiktiefzender om te ontsnappen van Zalit. De Regent gaat ermee akkoord de Titan in bruikleen te geven aan Perry totdat hij de situatie op Zalit heeft opgelost, maar Thora en Crest zijn de officiële commandanten. Ondertussen legt de Zarlt een val voor Perry Rhodan. Marshall, Perry en Bully worden gevangen genomen en telepathisch aangevallen door een dozijn Moofs. Het mutantenkorps komt in actie als de revolutie begint en is een grote steun voor de opstandige Zaliters. Gucky, Ishibashi en Sengu redden Rhodan en zijn kompanen terwijl de revolutie succesvol verloopt. Admiraal Zernif wordt de nieuwe Zarlt. De Moofs worden vergevangen genomen en vernietigd. Drie exemplaren worden aan boord van de Titan gebracht. De Regent zet het licht op groen voor zijn nieuwe verbond met Rhodan, aan wie hij de Titan schenkt. De Regent vraagt hem wel om verder te zoeken naar de echte leiders achter de Moofs. De romance tussen Perry en Thora komt in een stroomversnelling terecht.