57. De samenzweerders

Mullon, de leider van de 'Oprechte Democraten', komt naar Terrania om de dictator Rhodan te vermoorden en op de luchthaven wordt hij verliefd op Fraudy Nicholson. Enkele dagen later wordt hij echter ontvoerd door de politie officier Walter S. Hollander, de leider van de natuurfilosofen, omdat deze zelf een aanslag op Rhodan wil plegen. Uiteindelijk besluiten ze om samen te werken maar de poging mislukt door toedoen van de mutanten en door het feit dat Fraudy Nicholson eigenlijk een agente is van de veiligheidsdienst en het hele plan reeds heeft later uitlekken. Op deze manier worden Mullon en Hollander gearresteerd en aan een hersenspoeling onderworpen om achter de namen van medeplichtigen te komen. Uiteindelijk worden 20.000 'Oprechte Democraten' en 5000 natuurfilosofen opgepakt. In een monsterproces worden op één dag tijd 25.000 vonissen geveld. 4000 'Oprechte Democraten en 4000 natuurfilosofen worden schuldig bevonden en hun straf houdt in dat ze verbannen zullen worden van de Aarde. De samenzweerders worden met de Adventurous naar Rigel III in het sterrenbeeld Orion gebracht. Onderweg organiseert Hollander een opstand en krijgt op deze manier de het schip in handen. Tijdens de gevechten heeft het schip echter schade opgelopen en vooral de generator voor de hypermotor is zwaar beschadigd. Mullon en zijn mensen willen niets te maken hebben met de machtsovername omdat ze beseffen dat Hollander alleen aan zijn eigen profijt denkt en geen zier geeft om het leven van de 8000 andere passagiers en bemanningsleden. Met behulp van de nog niet gevangen bemanningsleden organiseert Mullon een tegenoffensief en dan ontdekt hij dat Hollander een hypersprong wil uitvoeren om aan enkele achtervolgende schepen te ontkomen ondanks het feit dat de generator zwaar beschadigd is. Mullon tracht dit nog te verhinderen maar komt te laat. Het schip materialiseert weer in een onbekend deel van het universum en blijkt zwaar beschadigd te zijn door de sprong. Het schip is zo goed als stuurloos geworden. Enkele uren later slagen ze erin een noodlanding te maken op een naburige planeet, die de naam Gray Beast krijgt. De 8000 Asociale Vrije Kolonisten zijn nu op elkaar aangewezen om de planeet te temmen en met de voorraden van de Adventurous bouwen ze de eerste nederzetting, Greenwich. Mullon wordt verkozen als hun leider. Wat de gedwongen kolonisten echter niet weten is dat de Aarde het spoor van het schip niet verloren is, maar Perry Rhodan heeft het bevel gegeven om niet in te grijpen op Gray Beast. Het hele voorval wordt beschouwd als een groot sociaal experiment om te weten te komen hoe een kleine groep mensen zich gedraagt als ze met weinig hulpmiddelen ergens diep in het heelal op zichzelf zijn aangewezen.