42. Ruimteschip TITAN seint SOS

De Titan vliegt op aanraden van Thora naar Honur in het Thatrel stelsel terwijl de Ganymed naar de Aarde terugkeert om bemanningsleden voor het schip te gaan halen en om een nieuwe structuurcompensator te laten bouwen. Honur was een Arkoonse kolonie die echter uitstierf en later tot een verboden systeem werd geclassificeerd. Thora weet echter niet waarom dit werd gedaan en ook het uitgebreide sterrenregister weet geen antwoord. Toch besluit Perry om te landen. Zodra ze geland zijn worden ze ontvangen door de "gelauwerden" die allen kleine lieve beertjes voor zich houden. Ze geven deze diertjes als geschenk aan de ruimtevaarders. Wat de ruimtevaarders echter niet weten is dat de nonu, de kleine lieve beertjes, een contactgif uitscheiden. De gehele bemanning, met uitzondering van Rerry Rhodan, Gucky, Tifflor, Crest en Sengu, worden hierdoor besmet waardoor ze in een hypereuforische toestand terechtkomen die het zenuwstelsel langzaam aantast. De slachtoffers maken continu plezier en vergeten zelfs te eten en te slapen.

Op de zuidpool van het schip vinden ze een ruimteschepen kerkhof. Uiteindelijk landt er ook een met robotten bemand ruimteschip naast de Titan. Een groot robotleger verlaat dit schip en trekt op in de richting van de Titan met de bedoeling het te veroveren. Gucky die immuun blijkt te zijn tegen het gif van de nonu bevrijdt de robotten van de Titan die het dan opnemen tegen de vijandige robotten. De aanval kan echter met gemak afgeslagen worden. Ondertussen nemen de andere niet geïnfecteerde het commando van de Titan over. Als de structuurtaster meerdere overgangen peilt wordt de Titan gestart. Perry Verstuurt een noodoproep naar de Aarde en de Ganymedes komt net op tijd om het grote schip te helpen maar de geïnfecteerde bemanning is wel stervende.