הכתב השומרי והמסורת השומרית על הסיבות להיווצרות הכתב

המסורת השומרית מספרת כי הכתב נוצר בגלל משא ומתן מדיני בין שתי ערים – מדינות שהתחרו על ההגמוניה בדרום מסופוטמיה באפוס על אֵנְ- מֵר- כַּר, מלכה של העיר אֻרֻכִּ, ומלך (שליט) העיר אַרַתַּ (שהובא לעיל). האפוס מספר כי כדי לזכור את כל מהלך התשובות וההערות של שני השליטים, נאלת אנ- מא- כר, להעלותם על הכתב עבור שליחו, ולפיכך המציא את הכתב[1]. כלומר: אין הכתב אלא כלי לסייע במשא ומתן מדיני ובמאבקי הכוח שבין ערי מדינה על ההגמוניה ועל השלטון.

פיתוחו של כתב העיצורים ואמות הקריאה הזה, בידי השומרים, על בסיס הכתב הקדום יותר, "הקדם כתב" (proto-writing), במאה השלושים לפני הספירה המקובלת לערך[2], הוא זה שהעניק שהעניק לשומר את התואר "הממלכה הראשונה בהיסטוריה" שכן פיתוח הכתב הפך לאבן הבוחן של מה שמכונה על ידי חוקרים "ההיסטוריה" לעומת כל מה שאירע בתקופה המכונה "התקופה שלפני (פרה) ההיסטוריה"[3].

זוהי הבחנה חסרת עומק שכן היא גם קבעה כי מכאן ואילך תכוננה התרבויות שהחליפו את החברות שוחרות השלום שחיו בעמקי הנהרות, ובמיוחד בעמק של דרום מסופוטמיה, בשם "ציוויליזציות" (כפי שכבר הובא לעיל, הערה 1). למען האמת, השומרים, עלו על תושבי העמק הזה רק בדבר אחד: היו להם כלי נשק שאיפשרו את כיבושו וההשתלטות עליו, שלתושבים במקום, שעסקו בחקלאות ובפיתוח טכנולוגיות לקידום חיי שלווה, לא היו. בנוסף, ההבחנה כי שפת עיצורים ואימות קריאה היא בשורש של יכולת קידום החברה הופכת את סין משחר היות,ה ואת יפן לחברות נחשלות עד ימינו...

שומר: התפתחות כתב היתדות: מימין: רשימות הקצאת שכר, 2570~ ; משמאל: לוח שומרי משנת 2600