Соглашение (лицензия) об использовании патента, ноу-хау и т.д.

Соглашение

о предоставлении лицензии на использовании патента, ноу-хау и т.д.

(Лицензия).

ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ заключено ___________ (дата) МЕЖДУ А.В. и т.д. ("Лицензиар") и компанией CD. Co. Ltd. 12345678, зарегистрированная контора , которой находится и т.д. ("Лицензиат").

ОПРЕДЕЛЕНИЯ

1.0. В данном соглашении следующие понятия имеют следующие значения:

1.1. "Продукция" — означает__________[или продукцию, описанную в прило­жении _____].

1.2. "Патенты" — означает все или какие-то патенты (на которые в любое время действия данного соглашения поступают заявки или которые выдаются на всю или какую-то часть Продукции, включая без ущерба для большей части вышеупомяну­того заявки и патенты), подробные сведения о которых приводятся в приложении

1.3. "Торговые марки" — означает все или какие-то торговые марки, [которые используются (независимо от того, были они зарегистрированы или нет) в любое время действия данного соглашения], или на которые поступают заявки или которые предоставляются на все или на какую-то часть Продукции, включая без ущерба для большей части вышеупомянутого заявки и торговые марки), подробные сведения о которых приводятся в приложении .

1.4. "Разработки" — означает все или какие-то разработки [которые использу­ются (независимо от того, был» они зарегистрированы или нет) в любое время действия данного соглашения), или на которые поступают заявки или которые

регистрируются в отношении всей или какой то части Продукции, включая без ущерба для большей части вышеупомянутого заявки и разработки], подробные сведения о которых приводятся в приложении .

1.5. "Технические знания" — означает техническую информацию, ноу-хау, технологию производства, технические данные, спецификации материалов и дру­гую информацию, которая используется Лицензиаром во время изготовления Продукции (или которая необходима Лицензиату, чтобы он смог изготавливать Продукцию в соответствии со стандартами и качеством, аналогичными стандартам и качествам Продукции, изготовляемой Лицензиаром) (включая любые усовершен­ствования, полученные в период действия данного соглашения).

1.6. "Технология" — означает все или какие-то Патенты, Торговые марки, Разработки и Технические знания.

1.7. "Территория" — означает все страны, перечисленные в приложении

1.8. "Эксклюзивная Территория" — означает страны, перечисленные в части 1 приложения______.

1.9. "Неэксклюзивная Территория" — означает страны, перечисленные в части 2 приложения______.

1.10:0. "Ассоциированная" — означает любую компанию, которая в отношении той или иной компании прямо или косвенно:

1.10:1. владеет не менее 25 процентов выпущенного акционерного капитала;

1.10:2. не менее .25 процентов выпущенного акционерного капитала которой находится во владении другой компании; или

1.10:3. является Ассоциированной компанией, которая, в свою очередь, является Ассоциированной по отношению к другой компании.

1.11:0. "Нетто-фактурная цена" — означает одно из следующего в зависимости от того, что больше:

1.11:1. франко-цену, вычитаемую из счета-фактуры, выданной Лицензиатом покупателям Продукции; или

1.11:2. если счет-фактура не выдается, или если продажа Ассоциированной компании осуществляется по цене, которая меньше цены, которую требуют на переговорах с третьими лицами, то сумму, которую потребовали бы при сделке с третьими лицами; или

1.11:3. если Ассоциированная компания осуществляет перепродажу другому лицу во время сделки с посторонними лицами, то сумму, которую требуют с такого лица.

1.12. "Минимальный лицензионный платеж" — означает сумму или суммы, приведенные в приложении -

1.13. "Дата начала выполнения соглашения" — означает .______.

1.14. "Год" — означает любой период времени из 12 месяцев, начинающийся

с Даты начала выполнения соглашения (или 1 января 19____ года и включает

период времени с Даты начала выполнения соглашения и до следующего¹ 31 декабря).

1.15. "Завод" — означает фабрику Лицензиата, расположенную_____.

1.16. "Чертежи" — означает все планы, двух^ или трехмерные изображения и законченные чертежи Продукции, выполненные чертежником, которые изготовле­ны Лицензиаром и перечислены в приложении_______.

НАЧАЛО И ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ 2. [как в прецеденте б, статья 2].

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ

3.1. Лицензиар предоставляет Лицензиату на срок действия данного соглашения эксклюзивную лицензию на изготовление и продажу на (Эксклюзивной) Террито­рии (и неэксклюзивную лицензию на те же самые цели на Неэксклюзивной Территории) Продукции, а также в этих целях или в связи с ними лицензию на использование Технологии.

3.2. Лицензиар оформляет, если это потребуется, формальную лицензию или лицензии на Технологию в целях регистрации, которую Лицензиат после перепи­сывает набело по форме, приведенной в приложении _________, или по существу

по той же самой форме, включая все необходимые ее толкования.

ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ПЛАТЕЖИ

4.1. Лицензиат выплачивает Лицензиару за предоставление Технологии сумму в размере_________ фунтов стерлингов, которая выплачивается в размере:

________ фунтов стерлингов с Даты начала действия соглашения; и _________фунтов стерлингов по истечении _______ месяцев, начиная с Даты начала действия соглашения.

4.2. Лицензиат выплачивает Лицензиару за использование Лицензиатом Техно­логии лицензионный платеж в размере ____ процентов (или проценты, приведенные ниже) от Нетто-фактурной цены всей Продукции, проданной Лицензиатом в каждый Год (:)

ПЛАТЕЖИ

5.1. Лицензионный платеж рассчитывается на каждый период (из шести меся­цев) , начиная с первого дня каждого Года, и выплачивается Лицензиару в течение (14) дней после окончания каждого периода за всю Продукцию, которую Лицензиат продал или реализовал в течение этого (полгода), вместе с этим предоставляется отчет, в котором указываются (в таких деталях, в которых обоснованно требует Лицензиар) сделки и расчеты, на которых основываются платежи, а также (в качестве приложения) перечень (и копии) счетов-фактур всех сделок, по которым выплачивается лицензионный платеж, правильность которого подтверждена серти­фикатом его аудитора.

5.2. Все платежи Лицензиару вносятся без вычетов каких бы то ни было налогов, стоимости пересылки или обмена в такой валюте и в таком месте, которые указывает Лицензиар, а при отсутствии указаний платежи вносятся по такому адресу Лицен­зиара, по которому ему направляются уведомления, в фунтах стерлингов, рассчи­танные (когда это уместно) по официальному обменному курсу в Лондоне каждый день, в который производится расчет суммы платежа, или (если на этот день в Лондоне выпадает официальный праздник, суббота или воскресенье) то — на следующий рабочий день.

5.3. Если размер лицензионного платежа не достигает_____фунтов стерлингов (или Минимального лицензионного платежа) в каждый Год, то Лицензиат выпла чивает Лицензиару в качестве платежа (за второе полугодие) за этот Год такую сумму, которая в качестве совокупного лицензионного платежа, выплаченного или подлежащего выплате Лицензиару за этот год, равняется Минимальному лицензи­онному платежу.

УЧЕТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

6.1. Лицензиат ведет и по крайней мере в течение двух лет сохраняет полные, истинные, четкие и отдельные счета и учетные документы по всем вопросам, относящимся к изготовлению, продаже, реализации всей Продукции и использова­нию Технологии. Счета и учетные документы открыты для проверки в надлежащее время и после надлежащего уведомления, за счет Лицензиара или его агентов вместе с другими документами и вещами, которые они обоснованно потребуют. Лицензиар и его агенты вправе снимать копии со счетов, учетных документов и других документов или с фрагментов таких документов.

6.2. Бели результат какой-либо проверки показывает, что представленные ранее цифры были более, чем на (10%) неправильными, то стоимость проверки оплачивается Лицензиатом, и любая причитающаяся к оплате или переплаченная Лицен­зиатом сумма соответственно быстро оплачивается или возвращается.

РАСКРЫТИЕ ТЕХНОЛОГИИ

7. Лицензиар в надлежащие сроки после даты заключения данного соглашения и если он уже этого не сделал, сообщает Лицензиату об использовании на Территории такой Технологии, которая, по мнению сторон, обоснованно необходима Лицензиату (в качестве компетентного производителя) для производства Продук­ции, и Лицензиат подтверждает, что любая Технология, сообщенная ему Лицензиаром с Даты начала выполнения соглашения или после нее, считается сообщенной в соответствии с данным соглашением.

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

8. Лицензиар предоставляет Лицензиату за его счет в форме, которая может быть считана микропроцессором, установленном на каждой единице' Продукции, все программное обеспечение, указанное в приложении ______ [или которое обоснованно необходимо для каждой единицы Продукции, производимой Лицензи­атом] . Лицензиат не позднее, чем в течение 30 дней после получения счёта-фактуры оплачивает Лицензиару цену получения программного обеспечения согласно рас­ходам, понесенным Лицензиаром. Лицензиар бесплатно предоставляет Лицензиату такую информацию и процедуры, касающиеся Программного обеспечения, которые перечислены в приложении________(или которые обоснованно необходимы) Лицензиату для проверки программного обеспечения и микропроцессора, установленного на Продукции.

ПРАКТИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ

9.0. Лицензиар, если это потребуется:

9.1. дает Лицензиату консультации в отношении разработки плана расположения Завода (на котором можно было бы удовлетворительно организовать изготовление Продукции, включая спецификации на машины и оборудование для такого завода и его работы);

9.2. оценивает и сообщает о таких выборочных материалах, которые Лицензиат время от времени посылает Лицензиару и дает консультации о пригодности таких материалов для использования во время изготовлении Продукции;

[9.3. демонстрирует Лицензиату, что машины и оборудование, которые должны 5ыть указаны Лицензиаром в целях изготовления Продукции, могут производить гакую продукцию эффективно и надлежащим образом в соответствии со стандартом и качеством товаров, производимых Лицензиаром; и]

9.4. поставляет Лицензиату такие машины, оборудование или материалы или действует в качестве агента в интересах Лицензиата при покупке перечисленного выше, которые требуются Лицензиату или которые он заказывает в целях изготов­ления Продукции в соответствии с предварительным соглашением сторон относительно сроков и оплаты поставок таких машин, оборудования и материалов.

ЧЕРТЕЖИ

10.1. Лицензиар предоставляет Лицензиату по одной копии каждого требующе­гося чертежа бесплатно и любое дополнительное количество копий за плату.

10.2. Лицензиат снимает столько копий, сколько необходимо для выполнения данного соглашения, но не более того.

10.3. Чертежи и все копии с них являются и будут оставаться собственностью Лицензиара и они вручаются или передаются Лицензиару после прекращения прав, предоставленных, данным соглашением, или Лицензиару предоставляется серти­фикат об уничтожении чертежей и копий, если Лицензиар пожелает принять такой сертификат в качестве альтернативного варианта.

10.4. Лицензиат подтверждает, что авторское право на Чертежи и на все письменные, напечатанные или сфотографированные документы, поставленные Лицензиаром по данному соглашению и относящиеся к Технологии, принадлежат и будут принадлежать Лицензиару.

10.5. Лицензиат бережно обращается с Чертежами и копиями и предпринимает надлежащие меры предосторожности, чтобы свести к минимуму повреждения чертежей и копий со стороны служащих или других лиц.

10.6. Лицензиат подтверждает, что Чертежи, которые были уже предоставлены или показаны его служащим или агентам Лицензиаром с момента начала действия соглашения или после него, считаются поставленными по данному соглашению.

ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ РАБОТА В ПОМЕЩЕНИЯХ ЛИЦЕНЗИАТА

11.1. Лицензиар дает возможность Лицензиату использовать услуги одного или более (но не более, чем______) опытных сотрудников на такие периоды времени, которые Лицензиар считает необходимыми после Даты начала выполнения согла­шения, для консультирования и помощи Лицензиату в установке, эксплуатации и обслуживании Завода и в его размещении, в подборе и установке машин и оборудования, необходимых для изготовления Продукции, и в подготовке и обуче­нии сотрудников Лицензиата для работы.

11.2. Продолжительность периодов посещения такими сотрудниками Лицензиара не будет превышать (трех недель) подряд, а количество таких посещений не будет более (трех) раз в какой-либо Год.

П.З. Лицензиат в дополнение к расходам на передвижение, размещение и обоснованным переменным издержкам любого вида, понесенным служащими Ли­цензиара, выплачивает Лицензиару по представлении счета-фактуры сумму, рас­считанную в соответствии со следующей формулой на одного служащего в течение полного периода отсутствия каждого такого служащего в помещениях Лицензиара и рассчитанную в днях: 2-х годовое жалованье в период отсутствия.

ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ РАБОТА В ПОМЕЩЕНИЯХ ЛИЦЕНЗИАРА

12.1. Лицензиат вправе послать одного или более (но не более, чем (______)) своих служащих в помещения, которые будут указаны Лицензиаром в Англии или других странах, для обучения использованию Технологии и для изучения методов Лицензиара применения Технологии и изготовления Продукции.

12.2. Обучение в помещениях Лицензиара ограничивается таким количеством обучаемых и таким периодом времени, которые Лицензиар может удовлетворитель­но проконтролировать без ущерба для своих обычных деловых обязательств и действующих обязательств.

12.3. Право получать информацию и направляться на обучение к Лицензиару получают только те лица, которые будут необходимы для работы с Технологией или которые связаны с использованием Технологии для изготовления Продукции и которые не смогут выполнять своих обязанностей без обучения Технологии.

12.4. Все такие служащие Лицензиата соблюдают любые указания, даваемые руководителем фабрики Лицензиара или другого наделенного полномочиями слу­жащего, относительно безопасности и любые другие инструкции, действующие на фабрике.

12.5. Лицензиат не несет никаких расходов по обучению, однако он оплачивает жалованье и другие виды вознаграждений своим служащим, а также расходы на их передвижение, размещение и переменные издержки любого вида.

УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ

13.1. Каждая сторона незамедлительно сообщает другой стороне все детали о любом изменении или усовершенствовании Продукции или Технологии, осущест­вленными в течение действия данного соглашения.

13.2. Лицензиар может подать заявку на любой патент, торговую марку, разработку, авторское право или любой другой вид защиты в отношении Технологии в пределах Территории, а также на любое изменение или усовершенствование, сообщенное в соответствии с предыдущим подпунктом, и предоставляет Лицензиату за счет Лицензиата такую лицензию на срок действия данного соглашения, что может быть необходимо Лицензиату для реализации своих прав в рамках Терри­тории, предоставленных ему данным соглашением.

13.3. Лицензиат в период действия данного соглашения вправе использовать такие изменения или усовершенствования при изготовлении Продукции на Терри­тории, не выплачивая при этом более высокого лицензионного взноса, чем предус­мотрено в данном соглашении.

13.4. Лицензиар имеет право без каких-либо платежей, будь то авторские гонорары или какие-либо другие платежи, полностью, без ограничений и в эксклю­зивном порядке использовать такие изменения и усовершенствования с полномо­чиями давать лицензию на их использование во всех странах мира и в любое время, как в течение срока действия данного соглашения, так и впоследствии, кроме как в течение (срока действия данного соглашения) на Территории.

Глава I. Коммерческие документы

13.5. Обязанность предоставлять такую информацию, что зафиксировано в данной статье, не накладывает ни на одну из сторон обязательства осуществлять какие-либо изменения или усовершенствования, и не распространяется на сообще­ние Лицензиату о каких-либо изменениях или усовершенствованиях третьей сто­роной, если это ограничивает право стороны сообщать информацию.

ОБ ОТСУТСТВИИ ФУНКЦИЙ АГЕНТА

14. Ничто в данном соглашении не делает Лицензиата агентом или представи­телем Лицензиара, и данное соглашение не предоставляет Лицензиату никаких полномочий или прав брать на себя какие-либо обязательства, выраженные явно или косвенно, от имени Лицензиара или обязывать его или связывать его какими-либо обязательствами.

СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ И СООТВЕТСТВИЕ УСЛОВИЙ ЕЕ ПРОДАЖИ ТРЕБОВАНИЯМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

15.1. Лицензиат осуществляет страхование ответственности за продукцию у пользующихся хорошей репутацией и ответственных страховщиков в отношения Продукции, изготавливаемой и продаваемой Лицензиатом, на такие суммы, которые обоснованно указывает Лицензиар.

15.2. Лицензиат несет ответственность за обеспечение того, что Продукция соответствует любым специальным правилам, которые относятся к ее изготовлению и продаже на Территории или на какой-либо части Территории.

СПЕЦИФИКАЦИИ И КАЧЕСТВО

16.1. Лицензиат изготавливает Продукцию по спецификациям и с использова­нием орудий и материалов, одобренных Лицензиаром, и не изменяет разработки Продукции.

16.2. Лицензиат гарантирует, что вся Продукция, предложенная для продажи, соот­ветствует спецификациям и стандартам качества, указанным и одобренным Лицензиа­ром, и если какая-либо Продукция, изготовленная Лицензиатом и предложенная для продажи, не соответствует таким критериям, то Лицензиат не продает и не реализует такую продукцию таким способом, который приводит или может привести к тому, что она может быть идентифицирована как Продукция или по ошибке принята за Продук­цию, которая соответствует спецификациям и стандартам качества; и Лицензиат не ре­ализует такую продукцию, кроме как с одобрения Лицензиара.

16.3. Лицензиат разрешает Лицензиару или его уполномоченным представите­лям в любое надлежащее время инспектировать, проверять и брать образцы Продукции, изготовленной Лицензиатом, а также осуществлять вышеописанные действия в отношении метода изготовления Продукции на Заводе, и Лицензиат обеспечивает Лицензиару и его представителям полное содействие.

16.4. Лицензиат изготавливает Продукцию только на Заводе и не изготавливает сам или через каких-либо других лиц Продукцию или какую-либо часть Продукции ни в каких других местах, кроме как на Заводе, за исключением случаев, когда на. это было получено предварительное письменное согласие Лицензиара.

16.5. Компоненты, используемые а Продукции, покупаются Лицензиатом у таких поставщиков, которые назначаются или время от времени одобряются в письменной форме Лицензиаром.

СОХРАНЕНИЕ ПАТЕНТОВ И Т.Д.

17.1. Лицензиар оплачивает любые расходы в связи с обновлением, которые необходимы для сохранения Патентов, Торговых марок и Разработок, и после получения предварительного письменного уведомления представляет в своих кон­торах Лицензиату или его представителям квитанции на обновление для проверки.

17.2. Несмотря на пункт 17.1., Лицензиар не обязан сохранять какие-либо Патенты, Торговые марки и Разработки, которые по его мнению не оправдывают расходов на сохранение.

17.3. Прежде чем утратить право на какой-либо Патент, Торговую марку или Разработку, Лицензиар дает Лицензиату по крайней мере (за один месяц) предвари­тельное уведомление о своем намерении допустить такую утрату права и (если все права на такой Патент, Торговую марку или Разработку принадлежат исключитель­но Лицензиату) предлагает Лицензиату передать его за номинальную компенсацию, при этом стоимость передачи оплачивает Лицензиат, но если патентные права поде­лены между более, чем одним лицом, то Лицензиат имеет право на часть, долю или другое совместное право на них наряду с другими неэксклюзивными лицензиями»

17.4. Лицензиат может в любое время за свой счет зарегистрировать в любой части Территории все или какое-либо свое право в отношении всех или каких-либо Патентов, Торговых марок или Разработок.

НИОКР

18. Лицензиар проводит научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области Технологии по конкретному запросу Лицензиата и в личных целях Лицензиата и для эксклюзивного использования внутри Территории при условии, если Лицензиат оплачивает Лицензиару такие обоснованные расходы или сборы, которые соразмерны проделанному объему работы.

НАРУШЕНИЯ

19.0. Если одна из сторон узнает об оспаривании или нарушении какой-либо Технологии внутри Территории или Лицензиату предъявляется судебный иск или в отношении него назначается судебное разбирательство относительно использова­ния им Технологии в нарушение данного соглашения, то она незамедлительно сообщает об этом другой стороне; и

19.1. если обе стороны хотят защитить Технологию или предъявить судебный иск нарушителю, или защититься от судебного иска или судебного разбирательства, то компенсация (если таковая будет) делится пропорционально расходам, которые стороны договорились понести, а в отсутствие определенной договоренности рас­ходы и компенсация делятся поровну; однако

19.2. если подобным образом желает действовать только одна сторона, то другая сторона поддерживает ее, но такая поддержка не обязывает другую сторону совместно оплачивать издержки судебного разбирательства или принимать участие в выплате внесенной компенсации, или получать какую-либо часть от выплаченной компенсации.

ПРИЛАГАТЬ УСИЛИЯ

20.1. Лицензиат использует в достаточном количестве свои ресурсы, капитал, оборудование, материалы и рабочую силу, чтобы своевременно изготавливать

Продукцию, и рекламирует и способствует сбыту Продукции во всех частях Территории таким образом, чтобы это давало максимальную прибыль обеим сторонам в соответствии с условиями рынка и с учетом того, насколько Продукция в данный момент конкурентоспособна с другой продукцией, попадающей в сферу оборота на соответствующей части Территории.

20.2. Лицензиат постоянно информирует Лицензиара о событиях и конкуренции на Территории и после начала полномасштабного изготовления Продукции сооб­щает Лицензиару о продажах в таких деталях и в такой форме, в которой Лицензиар обоснованно требует.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

21.1. Лицензиат держит в секрете Технологию и обеспечивает сохранение секретности Технологии и всей другой конфиденциальной информации, относящей­ся к Лицензиару и его деловым операциям, которая становится известной Лицен­зиату, и (за исключением случаев, которые недвусмысленно разрешены данным соглашением) в течение срока действия данного соглашения или в любое время после истечения или прекращения действия данного соглашения не сообщает, не использует, не допускает раскрытия или использования такой информации каким бы то ни было лицом, фирмой или компанией.

21.2. Ничто в данном соглашении не требует от Лицензиата сохранения в секрете какой-либо информации, которая открыто разглашается (за исключением случаев, когда информация была разглашена в результате действия или упущения Лицензиата).

21.3. Обе стороны соглашаются делать все необходимое, чтобы предпринимать все необходимые меры для сведения к минимуму разглашения такой конфиденци- | алъной информации служащими и другими лицами за исключением случаев, когда это недвусмысленно разрешено данным соглашением.

21.4. Лицензиат может сообщать ограниченную информацию о Технологии служащим и субподрядчикам, одобренным Лицензиаром, а также фактическим и потенциальным покупателям, если это на самом деле необходимо для изготовления Продукции, содействия ее сбыту или ее использованию и если это совершенно необходимо в силу обстоятельств, и при этом даются письменные обязательства о соблюдении секретности.

НАИМЕНОВАНИЯ

22.1. Лицензиат предоставляет Лицензиару копии любой документации, полу­ченной или выполненной в связи с рекламой или маркетингом Продукции.

22.2. Лицензиат на всех товарах, коробках, упаковках, каталогах, прейскуран-гах, рекламных материалах и другой подобной документации, относящейся к Продукции внутри Территории, помещает на видном месте соответствующую надпись, которая должна быть предварительно одобрена в письменной форме Лицензиаром и которая указывала бы на то, что Продукция была изготовлена Лицензиатом на территории по лицензии Лицензиара.

22.3. Лицензиат не продает Продукцию под каким-либо наименованием или торго­вой маркой, которые не были ранее одобрены Лицензиаром в письменной форме.

КОНКУРЕНЦИЯ

23.1. Лицензиат без предварительного письменного согласия Лицензиара не депортирует Продукцию и не допускает экспорта Продукции и не поставляет

Продукцию никакому лицу, если у него возникают обоснованные подозрения, что это лицо намеревается экспортировать ее прямо или косвенно в какое бы то ни было место за пределами Территории.

23.2. На период, в течение которого права, предоставленные данным соглашением,

сохраняют свою силу, и в течение _____ лет с момента вступления в силу прекращения действия данного соглашения Лицензиат без предварительного письменного согласия Лицензиара не занимается, прямо или косвенно, в каком бы то ни было месте, будь то на Территории или за ее пределами, изготовлением, распределением или сбытом товаров — и не проявляет в этом никакой прямой или косвенной заинтересованности, — анало­гичных Продукции или конкурентоспособных ей, за исключением (в период действия данного соглашения) самой Продукции, и не осуществляет никаких деловых операций и не занимается никакой другой деятельностью, которая отрицательно сказалась или могла бы отрицательно сказаться на сбыте Продукции.

ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ

24.1. и 24.2 [как в прецеденте 6, статья 8 (альтернативный вариант), однако с заменой слов "Агент" на "Лицензиат" и с добавлением];

24.2:3. Лицензиат продает все свои деловые операции или их часть в качестве изготовителя Продукции;

24.2:4. если Лицензиат не способен в какое-то время после начала выпуска Продукции для широкой продажи обеспечить спрос на Продукцию на Территории (о чем свидетельствуют продажи сопоставимой продукции третьими сторонами), и не может удовлетворить спрос в течение (3) месяцев после получения письменного уведомления от Лицензиара с требованием Лицензиату принять все необходимые меры.

АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ВАРИАНТ ПРЕКРАЩЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ

25. Бели Лицензиар получает право на каком-либо основании прекратить действие данного соглашения, он может в качестве альтернативы прекращению действия данного соглашения письменным уведомлением превратить лицензию, предоставляемую по данному соглашению, из эксклюзивной в неэксклюзивную, причем такое превращение обретает силу с даты, указанной в уведомлении, но не ранее, чем через 30 дней после вручения уведомления.

ПОСЛЕДСТВИЯ ПРЕКРАЩЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ

26.0. После истечения срока действия данного соглашения в любое время и в силу любой причины Лицензиат (без ущерба для прав любой из сторон, приобре­тенных к дате прекращения действия):

26.1. выплачивает Лицензиару любой неоплаченный лицензионный платеж, причитающийся последнему к дате прекращения действия;

26.2. немедленно прекращает использование Технологии;

26.3. возвращает Лицензиару все чертежи, модели, выборочные образцы, планы, документы, спецификации и другую информацию, относящиеся к Технологии и предоставленные ему Лицензиаром; и

26.4. продает, реализует или каким-то другим образом избавляется от всей Продукции, которая у него имеется или находится в процессе изготовления, в соответствии с указаниями Лицензиара.

ФОРС-МАЖОР

27. [как в прецеденте 1, статья 15, первый альтернативный вариант].

ОСВОБОЖДЕНИЕ

28. [как в прецеденте б, статья 12, однако с заменой слова "Компания" на "Лицо, дающее разрешение.

ПОЛНОЕ ВЗАИМОПОНИМАНИЕ

29. [как в прецеденте 6, статья 13].

ПРЕДЫДУЩИЕ СОГЛАШЕНИЯ

30. Все предыдущие соглашения и договоренности, если они имели отношение к существу данной лицензии и были заключены между Лицензиаром и Лицензиа­том, отменяются.

ИЗМЕНЕНИЯ

31. [как в прецеденте 6, статья 15].

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

32. {как в прецеденте 1, статья 16].

УВЕДОМЛЕНИЯ

33. [как в прецеденте 1, статья 17].

ПРИЛОЖЕНИЕ (ПРИЛОЖЕНИЯ)

[Например, Продукция (ст. 1.1), Патенты (ст. 1.2), Торговые

марки (ст. 1.3), Разработки (ст. 1.4), Территория (ст. 1.7),

Минимальный лицензионный платеж (спи 1.12), Завод (спи 1.15),

Чертежи (ст. 1.16), Лицензия (спи 3.2),

Программное обеспечение (спи 8].

[Подписи сторон или от имени сторон]