К О Н Т Р А К Т № 100/10-07
"07" марта 2007 г. г. Ивано-Франковск
Открытое акционерное общество "ИВАНО-ФРАНКОВСКЦЕМЕНТ", именуемое в дальнейшем "ПРОДАВЕЦ", в лице коммерческого директора г. Скрипюка Богдана Федоровича, действующего на основании Доверенности № 16/680 от 01.04.2004 г., с одной стороны, и
_________________________________________________, именуемое в дальнейшем "ПОКУПАТЕЛЬ", в лице _____________________________________________, действующего на основании Устава, с другой стороны,
заключили настоящий Контракт о нижеследующем:
1.ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА
1.1."ПРОДАВЕЦ" обязуется изготовить и поставить "ПОКУПАТЕЛЮ", "ПОКУПАТЕЛЬ" принять и оплатить: цемент - в ассортименте и количестве, указанных в Приложениях, которые являются неотъемлемой частью данного Контракта.
Цель приобретения товара – для оптовой и (или) розничной торговли.
1.2."ПРОДАВЕЦ" гарантирует, что товар произведен с учетом предписаний действующих стандартов и технических условий.
2.КАЧЕСТВО ТОВАРА
2.1. "ПРОДАВЕЦ" гарантирует качество товара и выдает Паспорт Качества.
2.2. "ПОКУПАТЕЛЬ" в трехдневный срок после получения товара обязан официально письменно уведомить "ПРОДАВЦА" о наличии сверхнормативных потерь и потери качества продукции для принятия решения.
2.3. "ПРОДАВЕЦ" не несет ответственности за потерю качества товара при перегрузке его на территории "ПОКУПАТЕЛЯ".
3.ЦЕНЫ
3.1. Цены на продукцию указаны в Приложениях, которые являются неотъемлемой частью данного Контракта и установлены в дол. США, определены на условиях поставки - DAF/граница Украины-России.
3.2. Сумма контракта ориентировочно составляет 2 000 000,00 дол. США,
прописью: два миллиона дол. США.
3.3."ПРОДАВЕЦ" оставляет за собой право прекратить экспорт товара до заключения дополнительного соглашения к контракту в случае:
3.3.1 если официальный обменный курс USD /дол. США/установленный Национальным Банком Украины на день предыдущий прекращению отгрузки товара изменится более чем на 0,5% относительно к официальному курсу USD /дол. США/ установленному Национальным Банком Украины на день подписания «ПРОДАВЦОМ» этого контракта (в данном случае 5,05 гривны за 1 долл. США).
3.3.2 если в результате изменений законодательства страны «ПРОДАВЦА», цен на транспортирование «товара», энергоносители, цен зарубежных поставщиков сырья увеличится себестоимость «товара».
4.УСЛОВИЯ ПЛАТЕЖА
4.1."ПОКУПАТЕЛЬ" обязан произвести оплату товара переводом на счет банка "ПРОДАВЦА" в г. Ивано-Франковске через ведущий корреспондентский счет в г. Киеве (Украина). Валюта платежа – дол. США.
Форма оплаты - предоплата.
Банк-корреспондент : DEUTSCHE BANK TRUST
COMPANY AMERICAS
SWIFT: BIC - BKTRUS33
Банк «ПРОДАВЦА»: UKREXIMBANK
IVANO-FRANKIVSK BRANCH
SWIFT: EXBSUAUXIVF
N 04094227
MFO 336688
Расчетный счет: acc.2600101543155 / 840
Адрес банка: 76000 IVANO-FRANKIVSK,
Str.NEZALEGHNOSTI, 10
UKRAINE
4.2.Комиссионный сбор за банковский перевод относится за счет “ПОКУПАТЕЛЯ”.
5.СРОКИ И ПОРЯДОК ПОСТАВКИ
5.1.Срок действия контракта - до "31" декабря 2007 года с момента его подписания сторонами.
5.2.Условия поставки- DAF/ граница Украины-России.
5.3. Отгрузка товара производится только железнодорожным транспортом и отдельными партиями согласно заявкам "ПОКУПАТЕЛЯ".
5.4. Пункт назначения - согласно заявкам "ПОКУПАТЕЛЯ".
5.5.
6.ХРАНЕНИЕ ТОВАРА
6.1.Убытки, связанные с ненадлежащим хранением товара, несет "ПОКУПАТЕЛЬ".
6.2.Поврежденный при доставке товар необходимо хранить отдельно до решения Арбитражного Суда, чтобы была возможность проконтролировать возникший ущерб.
6.3. Нормативные потери при транспортировании ж.д. транспортом составляют:
- цемента - 1,2 % объема поставки и относятся за счет "ПОКУПАТЕЛЯ". Поврежденный товар и составленный "ПОКУПАТЕЛЕМ" приемный акт необходимо предъявить представителю "ПРОДАВЦА".
6.4.В случае неявки представителя "ПРОДАВЦА" "ПОКУПАТЕЛЬ" вправе оформить материалы для взыскания ущерба в претензионно-исковом порядке.
6.5."ПРОДАВЕЦ" может уполномочить для участия в приемке продукции предприятие или частное лицо, по доверенности "ПРОДАВЦА".
7. ФОРС-МАЖОР
7.1.Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное невыполнение своих обязательств по данному Контракту, если это невыполнение явилось прямым следствием непреодолимых обстоятельств или стихийного бедствия, а именно: пожара, наводнения, землетрясения, забастовок, войны и военных действий любого характера, недостачи сырья, невозможности получения транспортных средств при условии, что данные обстоятельства возникли после заключения настоящего Контракта. В этом случае срок выполнения контрактных обязательств по данному Контракту будет продлеваться на период, в течение которого действуют такие обстоятельства.
7.2.Сторона должна на протяжении 5 суток письменно уведомить другую сторону о наступлении форс-мажорных обстоятельств.
7.3.Наступление форс-мажорных обстоятельств сторона должна подтвердить соответствующей справкой Торгово-Промышленной Палаты в течение 15 дней с момента наступления таких обстоятельств.
7.4.В случае, если форс-мажорные обстоятельства будут длиться более 2 месяцев, стороны должны путем переговоров обсудить вопросы о дальнейшем выполнении Контракта.
8.АРБИТРАЖ И ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО
8.1.Все спорные вопросы и разногласия по настоящему Контракту разрешаются сторонами путем переговоров.
8.2.В случае недостижения согласия спорные вопросы рассматриваются в Международном коммерческом Арбитражном суде при Торгово-Промышленной Палате Украины. При рассмотрении споров используется Регламент Международного коммерческого Арбитражного суда при Торгово-Промышленной Палате Украины.
8.3.Стороны согласны с тем, что все споры между ними будут рассматриваться в Международном коммерческом Арбитражном суде при Торгово-Промышленной Палате Украины единолично арбитром, которого назначает сторона, являющаяся истцом.
8.4.Права и обязанности сторон по настоящему КОНТРАКТУ регулируются законодательством Украины.
9.ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
9.1.Любые изменения и дополнения к настоящему КОНТРАКТУ действительны лишь в том случае, если они совершены в письменной форме, в т.ч. переданные по факсимильной связи, и подписаны уполномоченными лицами обеих сторон.
9.2.Ни одна из сторон не имеет права передать свои обязанности по настоящему Контракту третьей стороне без предварительного согласия другой стороны.
9.3."ПОКУПАТЕЛЬ" должен подтвердить свои полномочия на право подписания Контракта регистром или надлежаще оформленной доверенностью.
9.4.Договаривающиеся стороны пришли к соглашению о целесообразности заключения контракта, составления документации и ведения деловой переписки на русском языке.
Настоящий Контракт отпечатан в 2-х экземплярах, подписан обеими сторонами и имеет одинаковую юридическую силу. Один экземпляр передается "ПОКУПАТЕЛЮ".
10. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА СТОРОН:
"ПРОДАВЕЦ" "ПОКУПАТЕЛЬ"
ОАО"ИВАНО-ФРАНКОВСКЦЕМЕНТ" "IVANO-FRANKIVSKCEMENT"
77422, Ямница,
Тисменицкий р-н
Ивано-Франковская обл.,
УКРАИНА
П О Д П И С И С Т О Р О Н :
ПРОДАВЕЦ ПОКУПАТЕЛЬ
____________________ /Б.Ф.Скрипюк/ ____________________ /____________/