ᏣᎳᎩ ᏧᎭᎨ ᏓᎪᏪᎵ ᎠᏎᎸᎯ The Cherokee Bible Project

---  ᏦᎭᎾ ᏣᏑᏰᏓ ᎻᎩᏍ ᏫᏍ

Old Testament Books:

• Genesis-- online  Genesis Resources ᎼᏏ ᎢᎬᏱᏱ Genesis Genesis 1 or pdf GENESIS CHEROKEE LANG.pdf

  • Exodus-- Online ᎼᏏ ᏔᎵᏁ Exodus EXODUS

  • ᎼᏏ ᏦᎢᏁ  Leviticus

  • ᏗᏎᏍᏗ Numbers-- 4th Book of Moses --- Translated Rev. A. N. Chamberlin

  • Deuteronomy ᎼᏏ ᎯᏍᎩᏁ

• Joshua ᏦᏑᏫ Tsosuwi KEPT in a PRIVATE COLLECTION

  • Judges-- 

  • Ruth ᎷᏏ Lusi -- 

  • 1 Samuel ᏌᎻ ᎢᎬᏱᏱ -- 

  • 2 Samuel ᏌᎻ ᏔᎵᏁ  -- 

  • 1 Kings ᎤᏂᎬᏫᏳᎯ ᎢᎬᏱᏱ  -- Translated by A. N. Chamberlin

  • 2 Kings ᎤᏂᎬᏫᏳᎯ ᏔᎵᏁ  -- Translated by A. N. Chamberlin

  • 1 Chronicles ᏕᎪᏪᎸ ᎢᎬᏱᏱ  -- 

  • 2 Chronicles ᏕᎪᏪᎸ ᏔᎵᏁ -- 

  • Ezra ᎡᏍᏩ -- 

  • Nehemiah ᏂᎮᎹᏯ -- 

  • Esther-- 

  • Job-- 

  • Psalms-- Psalms - ᏗᎧᏃᎩᏛ Dikanogidv in progress! 

  • Proverbs ᏕᎬᏍᎪᎸᏅᎢ -- Degvsgolvnvi Proverbs in progress! 

  • Ecclesiastes  ᏗᏕᏲᎲᏍᎩ Dideyohvsgi -- 

  • Song of Solomon ᏐᎵᎹᏅᏃ ᏗᎧᏃᎩᏛ-- 

  • Isaiah-- ᎢᏌᏯ Isaya Isaiah in progress! 

  • Jeremiah ᏤᎵᎹᏯ Tselimaya-- 

  • Lamentations ᏓᏂᏴᎨᏍᏗ -- 

• ᏏᎩᎵ ᎠᏙᎴᎰᏍᎩ ᎤᏬᏪᎳᏅ [ᎡᏥᎩᎡᎵ Etsigieli] Ezekiel IN PROGRESS

  • The book of Daniel  --ᏓᏂᎵ Danili  Translated by Rev. A. N. Chamberlin

  • Hosea  ᎰᏏᎠ Hosea -- 

  • Joel ᏦᎢᎵ Tsoili -- 

  • Amos ᎡᎼᏏ -- 

  • Obadiah--ᎣᏊᏕᎠ Oquudea --in progress! 

  • Jonah-- PUBLISHED!  Jonah  proofreaders please! ᏦᎾ Tsona Jonah

  • Micah--ᎻᎦ [ᎻᎧᏯ] -- in progress! 

  • Nahum ᏁᎱᎻ Nehumi -- 

  • Habakkuk-- 

  • Zephaniah-- 

• Haggai-- ᎮᎦᏱ Hegayi Haggai Haggai  

  • ᏤᎦᎳᏯ Tsegalaya Zechariah-- 

  • ᎹᎳᎦᎢ Malagai Malachi -- 

The Cherokee Bible Project is an effort to translate ALL the Scriptures AND to make these verses available under FAIR USE guidelines so that these Scriptures are available online on the internet to all who want to read them.

Cherokee Bible Project:  

online since 2001!

Be sure to install Google's NOTO font in order to see/read the Syllabary!

Copyright ©2001. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.5

License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/.

Fair Use Statement

In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit.

If you wish to use copyrighted material from this sight that may go beyond "fair use" of such copyrighted material as provided in Title 17 U.S.C. Section 107, you must obtain permission from any and all copyright owner(s).

This site may contain copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner.

We are making all material contained on this site available to any who seek it in an effort to preserve and promote the free access to scriptures and other devotional and religious materials in the Cherokee language.

We believe this constitutes a ‘fair use’ of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law.

In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml