《有功也要勞改》前 言 作者：郭金燃

我此生發生兩件對我影響深遠的大事，發生地都在南越南。其一是1969年，我考取越文秀才一級文憑，一方面可暫免服兵役之危險，一方面使我決心勇猛向學，提高自己的學識水平，圓我從小立志要作育英才的美夢；其二是1973年，我因偷渡出境導致人財兩失，遭受兩個敵對制度政府之牢獄之災，浪費青春歲月，不獨無法作育英才，險些葬身獄中。

首先，我之所以以初中三年級的學歷去考相當於高中畢業的秀才一級課程，便必須追溯到我自十五歲時起便得出社會打拚的往事。沒有讀過高中，又想靠「學業理由」申請緩役，暫免上戰場，唯一辦法便是讀越文秀才班考秀才。

其次，多年之後，我因無法繼續緩役而偷渡出境，企圖至香港重塑人生，不幸半途被南越海軍攔截，押解軍事法庭以輕罪重判並遣送崑崙外島服刑。迨1975年4月30 日越戰結束，越共戰勝，越共稱，偷渡客之偷渡原因係不想當沒有意義的兵，不服從舊制度徵召入伍，不願持槍對抗越共，減少越共傷亡，故有功於越共。怎奈越共竟對有功者繼續監禁，美其名為「集中改造」，此其間，二名偷渡弟兄被越共折磨致死，此恨綿綿無絕期。

因此，從另一角度言，本書所記的就是一個南越南土生的華裔青年，為了逃避兵役，所衍生的一連串故事。

-----------------------------------------

謹將拙作《有功也要勞改》一書獻給已葬身島上的兩位崑崙島好友，及所有曾被越共政權奴役的難兄弟。

作者「郭金燃」之e-mail address為：a699300@gmail.com

歡迎讀者聯絡及指正。