越南是母系社會嗎? 作者:郭金燃


近年,大量越南新娘湧入台灣,不少台灣的婚姻仲介公司竟將越南描寫成一個母系社會的國家。台灣大部份媒體竟亦不求證實以訛傳訛,作成越南是母系社會的不實報導,導致台灣社會大眾認定越南確是個母系社會。這真是「曾參殺人」的翻版,本人在越南生活了三十多年可未曾聽說過!為求慎重,本人特致函中華民國駐越南代表處要求解答,其回函如下:

“越南民族在文化之認同上應可稱中華民族旁支之一脈,其文化與中土文化十分近似,小孩出生從父姓,傳統上也略有重男輕女之傾向,男人為一家之主,招贅之情況不普遍,縱有招贅情形,亦未有小孩從母姓之情況。要真有所謂的母系社會,應僅存在於少數民族。至何以有越南係「母系社會」之說,恐係因越南女性仍保有傳統女性之美德,家中遇有男主人不在,通常女性有堅強之毅力,獨立撫養小孩,撐起家園之能力,因此誤將此一現象,誤解為「 母系社會」。”

另根據辭海對母系社會之解釋:

“在原始社會,男子多從事於戰鬥,女子擔負生產上之任務;故其時男女地位,以女子為優越,婚姻為男子入贅於女家,所生子女屬於女族,此種以女子為家族中心之制度,稱為母系制度。”

對照以上辭海及駐越南代表處之解釋,可以肯定越南絶非母系社會,因:1)入贅情形並不普遍;2)小孩並不從母姓,不屬於女族。順此懇請各傳媒先進優先更正不實報導。

【左上按鈕為作者之各「稿件名稱」;下列按鈕為有關『華僑』及『越僑』之各「標題名稱」。敬請用滑鼠輕按一下便可。】