51. 気にしないで。困ったときはお互いさま。No sweat. I'm sure you'd do the same for me.
no sweatお安いご用だ、容易に・You need this done by tomorrow? No sweat. : 明日までにこれを仕上げないといけないんだね。お安いご用です。・"Hey man, how did your test go?" "No sweat! I got the highest score in my class." : 「よお！テストどうだった？」「屁でもないぜ！クラスで最高点取ったぜ」
52. ご家族にどうぞよろしくお伝えください。Give my regards to your family.
53. （God bless you!⇒お大事に⇒くしゃみに対して、の返答として）ありがとうThanks.
54. あそこです。It's right there!
55. 日本人をバカにするな。Don't make fun of Japanese.
56. この距離でその料金はありえないでしょ。This fare for that distance? No way!　
for ：に対して
57. 宗教には入りませんから。I'm not interested in your religion!
58. そういう趣味はないんです。I'm not interested.
59. ここの水は飲めますか？Is the water safe to drink?
60. コインロッカーはどこにあるか、わかりますか？Do you know where I can find coin lockers?
61. 降ります。（閉まりかけたドアに対して）Wait for me!
62. 急病なんです！緊急です！This is a medical emergency!
63. 頭がズキンズキン痛むんです。My head is throbbing.
throbbing【形】《医》拍動性の◆【動】throb〔痛みが〕ズキズキする
64. おなかが痛いんです。I have a stomachache.
65. 打撲しました。I've been bruised.
66. 船酔いに効くものをください。Can I have something for seasickness?
67. かゆい虫刺されに効く薬をください。I want something for itchy insect bites.
itchyかゆい、ムズムズする・When you itchy, you scratch. : かゆいと掻きたくなる。・My eyes feel itchy. : 目がかゆい。
68. 足をくじいたので湿布をください。I sprained my ankle and I need a compress.
compress ⇒　押し付けるから「湿布」〔綿をこん包する〕圧搾機《医》圧定布、パップ
69. 奥歯がものすごく痛むんです。My molar is killing me.
molar臼歯（の）
70. のどが痛いのですが、薬ありますか？Do you have anything for a sore throat?
71. まだ食べています。I'm not finished yet.
72. 帰りに買います。I'll buy it on the way back.
73. 娘が耳が痛いと言っているんですが。My daughter has an earache.
74. お代わり、いただきます。⇒機内でキャビンアテンダントに「コーヒーのおかわりはいかが」と言われ。Yes, please.
75. 主人は鶏肉、私はお魚でお願いします。My husband will have the chicken and I'll have the fish, please.
76. 待合室に大事な書類を置き忘れました！I forget some important documents in the passenger lounge!
forget～を置き忘れる、～をうっかり置いてくる
77. 人種差別はやめて！Stop discriminating!
78. 冷房が強すぎます。It's too cold in here.
all in here together《be ～》全員［みんな］ここにいるcold in here《be ～》ここは［この中は］寒いGet in here, out of the rain.ここに入って、雨にぬれないように。
79. 足元の広い席が空いていれば変えてもらえませんか？I'd like to change seats if one with ore leg space is vacant.
80. どの飛行機に乗ればいいんですか？Which one is my plane?
81. 通路側から並びの２席をお願い致します。Can we have two seats together with one on the aisle?
並びの２席　⇒　two seats together with one
82. この券で、次のダブリン行きのフライト手続きができませんか？Is this ticket valid for the next flight to Dublin?
83. 時間がないので早く入れて！Please let me through or I'll miss my flight!
Let me through.通してください。◆道を塞いでいる人などに。
84. 荷物が出てこないんですが。My luggage hasn't come out yet.
85. 割り込まないでください。Don't cut in line.
86. 何階ですか？Which floor?
87. ３階です。The third floor, please.
88. 車はどこに停めたらいいですか？Where can I park my car?
89. 部屋を変えろと言うのなら同じ条件の部屋にしてくれ！If I have to change rooms, I want to the same kind of room!
90. 海の見える部屋にしてください。Can I have a room with an ocean view?
91. ゴキブリが出るので部屋を替えて！Please change my room. Mine has roaches!
92. 部屋に虫がいるから捕まえてください。Can you get rid of the bags in my room, please?
93. 隣の部屋から椅子のきしむ音がするんです。I hear creaking chairs in the next room.
94. もう少し寝ていたので、掃除は待ってください。I'd like to sleep in, can you clean my room later?
95. ありがとう。あなたのおかげで部屋に帰るのが楽しみ！Thanks to you, my room is a pleasure to come back to!
96. セーフティーボックスが開かなくなりました。My safety deposit box won't open.　
won't　⇒　どうしても～しない。
97. 部屋の金庫が開きません。I can't open the safe in my room.
98. 冷蔵庫が壊れています。The fridge is out of order.
99. トイレが壊れているのですぐ直してください。Can you fix the toliet right away?
100. 水道管を流れる水の音がうるさいんですが。The plumbing is noisy.