CD 2-15
A14. beyondproblems beyond my comprehensionschooling beyond the age of 16　歳以上の学校教育lifestyle beyond his means　彼の収入を超えた生活様式
15. bya house by the seaa quiet dinner by candlelight　ろうそくの光での静かな夕食an encounter by chance　偶然の出会いthe book by a famous writer communications by telegram　電報a trip by bus
Begg her on to drive fast　彼女をそそのかして高速で運転させるend in failureengage in a serious discussionfall out with his business partner　共同経営者と仲違いするfall short of his expectationsfall through due to the weather　天候が理由でだめになるfill up with regular　レギュラーで満タンにするfind out how to bake a lemon pieget along with his in-laws　義理の家族と仲良くするget on the busget on her nervesget over with chores　日課を片付けるget in the car　乗車するget to the bottom of the case　この事件の真相を突き止めるget on well with his roommate　仲良くやるget through the interview　面接に合格する（やりぬく）
CD 2-16
A31. Not a single passenger survived the train crash.32. Barbara had neither time nor energy to protest his accusation.Neither Stan nor his brother took the driving test yesterday as [    ] car broke down.　抜け33. I've got to leave right away.　すぐ行かなければならない34. He is supposed to bring the books back.　戻しに来ることになっている35. They are expected to take piano lessons.
B.10. AxiomsThat's easier said than done.Better late than never.　遅れてもまったくしないよりはまし。The more the merrier.　多いほうが楽しい。Welcome to the club.　やっとわかったんだね（みなそう思っている）。
11. Changing opinionsWhen you put it that way, that doesn't sound nearly as bad.Now that I think about it, I'll go ahead to apply for it.　考えてみて、それに応募することにしたよ。On second thought, I'd rather not.
12. EncouragementGo for it, Mom.　いけいけ、お母さんGo on.　続けて（やめないで）Go ahead.Hang on.　あきらめないで。Hang in there.　頑張って。Smile.　そんな顔しないで笑ってNever mind.Take your time.　ゆっくりどうぞYou can do it.　大丈夫、あなたならできるよ
CD 2-27
A36. It might be better if you went yourself.37. You mustn't forget to send in these applications on time.38. You ought to speak English instead of your mother tongue.39. He should be here any minute.40. You must be tired after a long day at the office.
B13. ComplaintsI don't think I can take another day of this hot weather.　もうあと１日も我慢できないI can't hear myself think.　うるさくて自分の頭の中の考えも聞こえやしないI can't stand seeing you hurt.I just can't have you criticizing my mother around me.This is getting ridiculous.That's too much.You heard me.　聞こえたはずだYou can't do that.　そんなことはしてはいけない
14. ConcernAnybody hurt?　誰かけがをした人はいますか？Are you all right?Are you scared?Is everything OK?Is something wrong?　Is that you?Do you need some help?So, what happened?What happened to it?What did he say?What is wrong with you?　どうしたの？何か困ったことでもあるの？I worry about you.
CD 2-40
A41. The parents must have been very upset with the boy.42. You should leave him alone.43. The more desperately he tried to concentrate on the exam, the more distracted he got.44. Thanks to the new highway, the drive to Atlanta takes half as long as it used to.45. The textbook costs twice as much as it did last year.
B15. Concluding That's the end of it.That's how we ended up here.That's what I was thinking.That'll be all.That's that.　それでおしまい。それだけのことです。And that's all there was to it.　そして、それだけのことだった。But that's another story.　でも、それはまた別の話です。So that's what happened.　そう、そういうことだったんです。And the rest is history.　そしてあとはご存じのとおりです。That's because you don't love her like I do.It's all about money.The same old story.　同じ話の繰り返しだ。よくある話だ。So much for that idea.　（残念だが）その提案もそれまでだ。
16. CritisizingYou don't know anything.You've got a lot to learn.Why don't you grow up?　もっと大人になったらどうなんだ。
17. Congratulating and flatteringThat looks great.It looks great on you.You look great.You look terrific.　とてもすばらしく（格好よく）見えるYou sure do look pretty.You're looking good.
CD 2-53
A46. There are more serious ramifications to this incident than you can imagine.　〔事態をさらに複雑にする〕予期しない結果［問題・影響］◆可算
47. 1. Managing money is not one of Bill's father's best talents.2. The Supreme Court reversed the latest decision of the Court Appeals on that issue.
48. My video recorder is not like yours.49. His apartment and ours are alike.　似ている50. His computer is the same as mine.
18. Conveying message and soliciting responseYou've got a visitor.　お客様ですSomeone here wants to speak to you.　あたなと話をしたいという人が来ていますThere's telephone call for you.This is for you.Roy called and asked you to call him back.
19. CongratulatingCongratulation Good work, Tom　よくやったねGood for you　さすがだねPretty good　なかなかだねWay to go　うまい、よくやった、いいぞWell doneYou made it　よくできた、よくがんばったYou got it　よくやったYou've done a good job.You're a pal.　よくやってくれた、友達がいがあるThat's my boy　いい子だNot bad　いいぞ
CD 2-63
A51. It looks like Joe has finished his work without our help this time.52. You seem upset. What happened?53. He looked very sad when she left him there alone.54. We would rather (?) stay home tonight.55. I prefer coffee to tea.
B20. Disbelief: statement formsIt's incredible.You must be mistaken.You got to be kidding.
B question formsAre you kidding?No offense, but aren't you a little old to be afraid?　悪気はないけれど、あなた、もう怖がる年齢ではないでしょうYou're sure　確かなんですか？You positive?　確実にそうなんですか？You promise?　約束しますか？You can't be serious?　まじめに言っている訳じゃないよねDon't you think so?Can you believe it?Have you heard anything?You don't really think you're going with her, do you?　彼女と一緒に行くとは本気で思っていないんですよね？How can you think I could do a thing like that?　どうして私にそのようなことができると思いますか？Is it all gone?　みんななくなっちゃったんですか？It is?　そうなんですか？Is this it?　これがそれなわけですか？Is that what you want?Are these all yours?Are those microwave dinners any good?　そんな電子レンジの夕食がおいしいかい？Since when?What do you mean?What do you mean 'no'?Who is what?　誰が何だって？We'll what?　私たちが何をするんだって？No kidding?I beg your pardon?Say it again　もう一度言って下さいReally? How come?　何で？How come they don't arrest him?Why not?　どうしてダメなんですか？（なぜそうじゃないの？）