Point 8. 動名詞は慣用表現として使うことが多い。●動名詞は名詞に近い性質を持っていることを理解して利用する。●動名詞と不定詞のどちらを目的語にとるか注意する。●動名詞の意味上の主語が必要かどうかに注意。●動名詞が慣用的に使われる構文を覚える。
    "no": 112,    "point_no": 8,    "japanese": "私はこのチームの一員だったことを誇りに思っています。",    "english": "I am proud of having been part of this team.",    "note": "〈be ＋ 形容詞 ＋ of 〉の後に動名詞が続く。この文は，「∼だったことを」となっているから，〈having been〉にすることを忘れないこと。 I'm proud that I was [have been] part of this team. でもよい。"  },  {    "no": 113,    "point_no": 8,    "japanese": "彼は私が留学するようにと言ってきかなかった。",    "english": "He insisted on my [me] studying abroad.",    "note": "〈insist on ∼ing〉の on を忘れないこと。my と me では，my のほうが正式だが，やや堅苦しく，me のほうがふつうはよく使われる。"  },  {    "no": 114,    "point_no": 8,    "japanese": "私は子供のころそのホテルに泊まったことを覚えている。",    "english": "I remember staying at that hotel when I was a child.",    "note": "〈remember ＋ to 不定詞〉は，「忘れずに∼する」の意味であり，〈remember ＋ ∼ing〉は，「∼したことを覚えている」という意味なので，使い分ける。"  },  {    "no": 115,    "point_no": 8,    "japanese": "怒って叫んでも無駄だよ。",    "english": "It is no use getting angry and shouting.",    "note": "「∼しても無駄である［しょうがない］」は，〈it is no use ∼ ing〉で表すことが多い。〈no use〉の代わりに〈no good〉や〈no help〉，〈useless〉でもよい。また，〈There is no use [no good] (in) ∼ing〉という形もある。"  },  {    "no": 116,    "point_no": 8,    "japanese": "ここでタバコを吸ってもよいですか。",    "english": "Would you mind my [me] smoking here?",    "note": "「∼してもかまいませんか」は〈Would you mind my ∼ing?〉で表す。この my を落とさないこと。my は目的格の me にしてもよい。Do you mind if I smoke here? とも言う。"  },  {    "no": 117,    "point_no": 8,    "japanese": "私は評論家から攻撃されることに慣れている。",    "english": "I am used to being attacked by critics.",    "note": "「よく∼したものだ」は〈used to ＋ 不定詞〉であり，「∼することに慣れている」は〈be used to ＋ 動名詞〉なので，混同しないこと。また，〈be used to ＋ 動名詞〉の場合の to は前置詞であり，to 不定詞の to と混同しないこと。"  },  {    "no": 118,    "point_no": 8,    "japanese": "あなたのＥメールを受け取るのを楽しみにしています。",    "english": "I am looking forward to receiving your email message.",    "note": "「∼を楽しみにしている」は〈be looking forward to ∼〉で，この to も前置詞だから，次には名詞か動名詞がくる。"  },  {    "no": 119,    "point_no": 8,    "japanese": "タバコの吸いすぎは健康によくない。",    "english": "Smoking too much is bad for your health.",    "note": "It is bad for your health to smoke too much. にしてもよいが，動名詞を主語にしたほうが簡潔な表現になる。"  },  {    "no": 120,    "point_no": 8,    "japanese": "歯医者に行く気はしない。",    "english": "I don't feel like going to the dentist.",    "note": "「∼したい気がする」は〈feel like ∼ing〉で表す。「∼したい気がしない」という場合は，〈don't feel like ∼ing〉の形で否定する。"