Sofrimento social e a perda de território: consequências de um desastre ambiental