Lama, água e sal: o desastre chegou ao oceano