De la Summitul ONU de la Stockholm din 1972 privind mediul uman, comunitatea globală a pornit într-o călătorie către obiective de dezvoltare durabilă pentru a rezolva problemele globale de mediu, cum ar fi degradarea sistemului ecologic, poluarea mediului și epuizarea resurselor. Activitățile de producție (incluzând o varietate de operațiuni de prelucrare) sunt esențiale pentru economiile moderne, în timp ce, în același timp, ele se numără printre sursele majore care cauzează aceste probleme de mediu (Haapala et al. 2013). Datorită unei cereri crescute de bunuri de larg consum, de la o populație mondială în creștere cu o medie de îmbunătățire a calității vieții, producția va rămâne o componentă cheie a economiilor moderne. Întreprinderile de producție din întreaga lume se confruntă cu presiuni crescânde din partea guvernelor și a publicului larg pentru a-și reduce amprenta asupra mediului. În ultimele decenii, s-au făcut eforturi semnificative de cercetare și dezvoltare pentru operațiuni de producție „verzi”.
Since the 1972 Stockholm UN summit on the human environment, the global community has embarked on a journey toward sustainable development objectives in order to solve global environmental problems such as ecological system degradation, environmental pollution, and resource depletion. Manufacturing activities (including a variety of machining operations) are critical to modern economies, while at the same time they are among the major sources that cause these environmental problems (Haapala et al. 2013).Due to an increased demand for consumer goods from a growing world population with an improving average of quality of life, manufacturing will remain a key component of modern economies. Worldwide manufacturing enterprises are facing mounting pressure from governments and the general public to reduce their environmental footprints. In the past decades, significant research and development efforts have been made to “green” manufacturing operations.

Procesele de prelucrare sunt printre cele mai importante activități de producție, utilizate pe scară largă în industria auto, aerospațială și de apărare. Similar altor activități majore de producție, procesele de prelucrare au impact semnificativ asupra mediului și riscuri pentru sănătatea ocupațională. Noile tehnologii și practici de management dezvoltate pentru a aborda aceste probleme sunt denumite în mod obișnuit prelucrare ecologică, prelucrare verde, prelucrare conștientă de mediu și prelucrare inofensivă mediului. În acest capitol este folosit termenul de prelucrare ecologică. Capitolul este organizat astfel: secțiunea „Impacturile de mediu ale prelucrării” discută impacturile asupra mediului ale proceselor și metodelor de prelucrare utilizate în mod obișnuit pentru a evalua performanța de mediu a operațiunilor de prelucrare; secțiunile „Minimizarea impacturilor asupra mediului ale fluidelor de așchiere” și „Lubrificarea în cantitate minimă și prelucrarea uscată” prezintă o privire de ansamblu asupra eforturilor de dezvoltare a unor noi procese de reducere a impactului asupra mediului asociat cu utilizarea fluidelor de prelucrare a metalelor; secțiunea „Optimizarea proceselor de prelucrare pentru un impact redus asupra mediului” acoperă eforturile privind selecția și optimizarea parametrilor procesului pentru a minimiza consumul de energie și amprenta asupra mediului; secțiunea „Dezvoltare viitoare” comentează cu privire la dezvoltarea viitoare în domeniul prelucrării ecologice; iar secțiunea „Rezumat” rezumă capitolul.
Machining processes are among the most important manufacturing activities, widely used in the automotive, aerospace, and defense industries. Similar to other major manufacturing activities, machining processes carry significant environmental impacts and occupational health risks. New technologies and management practices developed to address these issues are commonly referred to as environmentally friendly machining, green machining, environmentally conscious machining, and environmentally benign machining. In this chapter, the term environmentally friendly machining is used. The chapter is organized as follows: section “Environmental Impacts of Machining” discusses the environmental impacts of machining processes and methods commonly used to evaluate environmental performance of machining operations; sections “Minimizing Environmental Impacts of Cutting Fluids” and “Minimum Quantity Lubrication and Dry Machining” present an overview of efforts on developing new processes to reduce the environmental impacts associated with the use of metalworking fluids; section “Optimizing Machining Processes for Reduced Environmental Impacts” covers efforts on process parameter selection and optimization to minimize energy consumption and environmental footprints; section “Future Development” comments on future development in the area of environmentally friendly machining; and section “Summary” summarizes the chapter.