20150510

WE ARE FOREVER Sunday Column by Vanessa Du 杜宥蓁 

ways to wear a lipstick 一支唇膏 3種擦法>

Happy Mother's Day to all you beautiful sassy moms out there! I gave my mom a lipstick as a gift to let her look all beautiful and radiant. Because she spends so many time taking care of the family, she really needs to pamper herself. So, in today's post, I am going to show you 3 ways you can wear your lipstick. Even though you own only one product, using different technique can create a different look.

祝所有美麗的媽媽們母親節快樂！母親節我送媽媽一支口紅，讓她可以每天美美的出門。媽媽每天辛苦的照顧家裡，也很需要認真打扮自己。在今天的文章中，我要來跟大家分享如何用一支唇膏擦創造三種不同的效果。

Shiny: Many lipsticks already comes in a shiny finish. But, if you want to add extra shine, a good way is to apply a gloss on top to create this glamorous glossy look. You can also use Vaseline or any petroleum jelly based lip balm to create this shiny effect.

光澤：大部分的唇膏都已經有光澤了，可是如果你希望多增加一點亮感，可以再加上一層唇蜜。如果不想改變唇色，可以選擇透明的唇蜜，或是同樣的顏色來加強。

Matte: You don't need to get a matte lipstick to create this matte look. Just take any lip color you like, apply one layer, blot off the access with a tissue, then apply a second layer for a opaque look. To get the matte finish, blot off again and apply translucent powder on top.

霧面：不需要再另外去買霧面的唇膏囉！只要選一個你最喜歡的口紅，擦上第一層厚，用衛生紙擦抿一下，擦上第二層來增加顏色的飽和度，在用衛生紙抿一下，刷上一些透明蜜粉來創造霧面的效果。

Tinted: A soft tinted lips look very natural, perfect for everyday look and someone who are shy to wear bold lips. Again, there is no need to get a lip tint for this, simple dab your finger to the lip color, and smudge it onto your lips. Keep applying until you are satisfied with the color.

自然；這個方法產生的效果非常自然，很適合平日使用，或是一些不好意思擦太顯眼的口紅的人。只要用手指沾取唇膏，並塗抹在嘴唇上，反覆沾取直到達到喜歡的顏色效果。

Hope you find these tips helpful, and don't be afraid to experiment different ways to use your makeup products. 

希望這些小技巧對你們都很有幫助，不要害怕嘗試各種不同的產品使用方式，多多實驗多多發覺吧！