雙關

七、雙關

雙關:用暗喻或同音的語詞,同時表達兩種不同的意思。

牙齒嘿,還能遮掩,牙齒暴,又該如何呢?有人左右各暴一顆,極有對稱之美,這是「聯合報」,有人只暴一顆門牙,這是「中央日報」,最近長出來的暴牙,當然是「新生報」,長大後才突然暴出的特立的一顆,則為「自立晚報」,這裡一、兩顆,那邊又發現一顆,不知什麼時候又會發現另外一顆暴牙,當然是「自由時報」。(蕭蕭.<太陽神的女兒>)

 

例句:

東邊日出西邊雨,道是無晴還有晴。(劉禹錫.<竹枝詞>)

四面又明明是寒冬,正給我非常的寒威和冷氣。(魯迅.<風箏>)

春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。(李商隱.<無題>)

向晚意不適,驅車登古原;夕陽無限好,只是近黃昏。(李商隱.<登樂遊原>)

往後的日子,兒子開始在下課後被留下來,開始了他自己說的留學生涯。(小野.<青銅小子>)

高節人相重,虛心世所知。(張九齡.<詠竹>)

白日依山盡,黃河入海流;欲窮千里目,更上一層樓。(王之渙.<登鸛鵲樓>)

娘什麼,老子都不老子啊!(胡適.<母親的教誨>)