借代

九、借代

借代：又稱「代替」。在描述事物的時候，不用原來熟悉、常用的語詞，而借用其他名稱或語詞來取代。

臣本布衣，躬耕於南陽。（諸葛亮．＜出師表＞）

例句：

✅ 重以改隸之際，兵馬倥傯，檔案俱失，私家收拾，半付祝融，則欲取金匱石室之書，以成風雨名山之業，而有所不可。（連橫．＜臺灣通史序＞）

✅ 烽火連三月，家書抵萬金。（杜甫．＜春望＞）

✅ 臣本布衣，躬耕南陽，苟全性命於亂世，不求聞達於諸侯。（諸葛亮．＜出師表＞）

✅ 其中往來種作，男女衣著，悉如外人；黃髮垂髫，並佁然自樂。（陶淵明．＜桃花源記＞）

✅ 慨當以慷，幽思難忘。何以解憂？唯有杜康。（曹操．＜短歌行＞）

✅ 居廟堂之高，則憂其民；處江湖之遠，則憂其君。（范仲淹．＜岳陽樓記＞）

✅ 鳳凰臺上鳳凰遊，鳳去臺空江自流。 吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。（李白．＜登金陵鳳凰臺＞）

✅ 客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。（佚名．＜飲馬長城窟行＞）

✅ 為何老想把手貼在河面，讓溫暖流過海峽，慰藉那秋色的海棠。（李覓．＜我還沒見過長江＞）

✅ 我為了明天的麵包和昨日的債務辛勤地工作。（紀弦．＜存在主義＞）

✅ 人生不相見，動如參與商；今夕是何夕？共此燈燭光。（杜甫．＜贈衛八處士＞）

✅ 慈烏復慈烏，鳥中之曾參。(白居易．＜慈烏夜啼＞)

✅ 無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。(劉禹錫．＜陋室銘＞)

✅ 過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。(溫庭筠．＜望江南＞)

✅ 漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。(白居易．＜長恨歌＞)

✅ 孤帆遠影碧山盡，惟見長江天際流。（李白‧＜黃鶴樓送孟浩然之廣陵＞）

✅ 奧爾森大鐘落成時，安徒生墓木已拱，要不然一定會在這個機器上，大做童話文章。（莊裕安‧＜夏夜微笑‧太陽底下有新鮮事＞）

✅ 那日正是黃梅時候，天氣煩燥。（吳敬梓‧＜王冕的少年時代＞）

✅ 父親卻悄悄的溜進書房作他的「唐詩」。（琦君‧＜下雨天，真好＞）

✅ 他們告訴我，今年夏天，你或有遠遊的計畫，去看梵谷或徐悲鴻，帶著畫架和一頭灰髮，和豪笑的四川官話。（余光中‧＜寄給畫家＞）

✅ 道歉可以化干戈為玉帛，可以冰釋彼此之間的誤會，更可以消弭仇恨。（琹涵‧＜說聲對不起＞）