11-А

Урок 57 14.12.2020

Зміст уроку. Умовні речення з I wish ......... Виконання граматичних вправ.

Шановні 11-класники! Все, що я напишу зараз про речення з I wish ........., потрібно переписати у робочі зошити і вивчити.

Речення з I wish ......... вважаються умовними, але відрізняються від умовних речень І, ІІ і ІІІ типів утворенням і вживанням. Ці речення - складнопідрядні: I wish - це головне речення, все решта - підрядне. Головне і підрядне речення можуть з'єднуватися сполучником that, проте майже завжди його не вживають. На минулому уроці ми записали приклад такого речення і намагалися його перекласти

I wish I knew his telephone number. - Прикро (Нажаль), я не знаю його номера телефону (Дослівно речення можна перекласти Я хочу (бажаю) знати його номер телефону). Тобто, якщо англійське речення стверджувальне, то українське буде заперечним і навпаки.

Умовні речення з I wish ......... вживають, щоб виразити жаль, розчарування, сум, коли щось бажане не вдається або не вдалося зробити. Наприклад:

I wish I knew what to do about the problem. - Нажаль, я не знаю, що робити з цією проблемою.

I wish I didn't have to go so soon. - Прикро, що мені так скоро треба йти.

I wish you hadn't said it. - Прикро, що ти це сказав.

I wish I had studied harder at school.- Нажаль, я не вчився в школі старанно.

!!! Зверніть увагу на часові форми дієслів у підрядних реченнях. Якщо ви говорите про події теперішні або майбутні, то треба вживати Past Indefinite або Past Continuous (якщо йдеться про тривалу дію). Якщо ви говорите про минулі події, то в підрядному реченні треба вживати Past Perfect. Запам'ятайте, що у підрядних реченнях після I wish ......... ніколи не вживаються теперішні і майбутні часові форми

e.g. I wish I spoke Italian. - Нажаль, я не говорю італійською.

I wish it wasn't raining. - Прикро, що йде дощ.

I wish I had brought my camera. - Прикро, що я не взяла свій фотоапарат.

I wish he had painted the door. - Жаль, що він пофарбував двері.

Якщо в реченні ми хочемо висловити бажання, щоб щось змінилося або хочемо від когось, щоб він щось зробив або змінив свою поведінку, то в підрядному реченні треба вживати would.

e.g. I wish it would stop raining. - Я хотіла б, щоб перестав іти дощ.

I wish you would do something instead of playing computer games. - Я б хотіла, щоб ти хоч щось зробив замість того, щоб грати в комп'ютерні ігри.

Якщо в реченні ми хочемо висловити можливість або здатність щось зробити, то в підрядному реченні треба вживати could+Infinitive для теперішньої дії, could+Perfect Infinitive для минулої дії

e.g. I wish I could fly. - Нажаль, я не вмію літати (Хотіла б я вміти літати)

I wish I could have helped them. - Нажаль, я не змогла їм допомогти.

!!! Зверніть увагу на дієслово "to be":

після I wish можна вживати і were, i was

e.g. I wish I were you. - Прикро, що я - не ти. (Хотів би я бути тобою)

I wish I was rich. - Прикро, що я не багатий. (Хотів би я бути багатим)

Після опрацювання теорії виконайте вправу 1 с.101 (у підручнику усно), вправи 133,134,135 с.177 (із довідника ЗНО-2021 письмово)