Hamlet, dán királyfi

SZEMÉLYEK

CLAUDIUS, Dánia királya

HAMLET, az előbbi király fia, a mostaninak unokaöccse

HORATIO, Hamlet barátja

POLONIUS, főkamarás

LAERTES, fia

VOLTIMAND

CORNELIUS

ROSENCRANTZ

GUILDENSTERN udvarfiak

OSRICK, udvaronc

PAP

MÁS UDVARONC

MARCELLUS

BERNARDO tisztek

FRANCISCO, katona

RAJNÁLD, Polonius embere

EGY SZÁZADOS

ANGOL KÖVETEK

HAMLET ATYJA SZELLEME

FORTINBRAS, norvég királyfi

KÉT SÍRÁSÓ

GERTRUD, dán királyné, Hamlet anyja

OPHELIA, Polonius leánya

Urak, úrnők, tisztek, katonák, színészek, hajósok, híradók és kíséret

Szín: Helsingőr

Dramatis Personæ

CLAUDIUS, King of Denmark

HAMLET, Son to the late, and Nephew to the present King.

FORTINBRAS, Prince of Norway.

HORATIO, Friend to Hamlet.

POLONIUS, Lord Chamberlain.

LAERTES, his Son.

VOLTIMAND, CORNELIUS, ROSENCRANTZ, GUILDENSTERN, OSRIC, & A Gentleman: Courtiers.

A Priest.

MARCELLUS & BERNARDO, Officers.

FRANCISCO, a Soldier.

REYNALDO, Servant to Polonius.

A Captain.

English Ambassadors.

Players.

Two Clowns, Grave-diggers.

GERTRUDE, Queen of Denmark and Mother to Hamlet.

OPHELIA, Daughter to Polonius.

Lords, Ladies, Officers, Soldiers, Sailors, Messengers, and Attendants.

Ghost of Hamlet’s Father.

SCENE.—Elsinore.

A magyar nyelvű szöveg forrása:

William Shakespeare: Hamlet, dán királyfi. Arany János fordítása (1866).

A Magyar Elektronikus Könyvtárban: >>>

Az angol nyelvű szöveg forrása:

William James Craig (szerk.): Hamlet, Prince of Denmark. The Complete Works of William Shakespeare. London: Oxford University Press: 1914; Bartleby.com, 2000.

A Bartleby.com oldalán: >>>