Embedded Files
תאריך פרסום: Oct 06, 2014 4:26:23 PM
סדרת פרקים דוקומנטרית של ה-BBC בנושא ההיסטוריה של השפה האנגלית, בהנחיית מלווין בראג. הסדרה מציגה את השפה האנגלית כסיפור הרפתקאות שבו האנגלית היא הגיבור, בביוגרפיה של האנגלית, כדמות שחיה בתקופות המתוארות. הסדרה מכסה את התקופה של החל משנת 500 לספירה כשהאנגלית הינה דיאלקט (ניב) של הגרמאנית ועד לביסוסה כשפה עצמאית, עשירה וגלובאלית- האנגלית המודרנית.
אפשר להיכנס לפלייליסט של כל הפרקים בקישור להלן או לצפות בהם למטה.
הולדת האנגלית.
השפה שהכי קרובה באופן שבו היא נשמעת לאנגלית הינה הפריזית (Frisian), שפה שדוברה לפני 2000 שנים במחוזות צפון הולנד וסקסוניה (גרמניה) ע"י התושבים שחצו את הים ועברו לאי הממלכה המאוחדת בריטניה (United Kingdom), כשהם הודפים את הקלטים למערב האי. מקור המילה blue בשפה הפריזית.
סרטון 1- The Adventure of English
בתקופתו של ויליאם הכובש, ולמשך כ-300 שנים לאחר סיום שלטונו, השימוש בשפה האנגלית היה עניין של מעמד, "קלאסה". רק לטינית וצרפתית שימשו כשפות רשמיות לענייני המדינה וע"י האריסטוקרטיה. האנגלית היתה שפת המעמד הנמוך ביותר, מעמד האכרים.
סרטון 2- English Goes Underground
האנגלית יורדת למחתרת.
במאות ה-14-15, ימי הביניים ושלטון הכנסייה. התנ"ך היה בלטינית. בהמשך הפכה האנגלית ל"שפת האלוהים".
סרטון 3- The Battle for the Language of the Bible
בתקופת שייקספיר במאות ה-16-17 השתנתה השפה האנגלית ללא הכר, והפכה עשירה באוצר מלים חדש.
סרטון 4-
This Earth, This Realm, This England
היצוא של האנגלית מאנגליה אל העולם והפיכתה לשפה גלובאלית. בשנת 1620 המהגרים הראשונים הגיעו על ספינת ה"מייפלאואר".
סרטון 5- English in America
סרטון 6- Speaking Properהאנגלית הופכת לשפת האקדמיה והמדע. הלטינית נחלשת.
סרטון 7- The Language of Empire הקולוניאליזם הבריטי והמסחר העולמי תרם לכניסת מלים חדשות לשפה האנגלית. בין היתר משפת הסנסקריט (הודית עתיקה).
מהו עתידה של האנגלית כיום כשיש כה הרבה "Englishes"
סרטון 8-Many Tongues Called English
Page updated
Google Sites
Report abuse