ӨЙ ЧИКЕРТКӘСЕ (сверчок)

baş. өй сиңерткәһе

tat. өй чикерткәсе

qom. уьй ченгертки

 

q.-b. сенгирчке

 

trk. ocak çekirgesi

 

qrğ. кара чегиртке

üzb. қора чигиртка

qaz. қара шегіртке

 

qtat. çırlaq , çırçırna (степной) 

trk. cırcırböceği 

 

çuw. шăрчăк 

tat. шөрчек , tat.d. шыйыршық (мам.), tat.d. черчек (дөб., шрл.)


xak. сығырҷах , сығыртхос 


tat.d. царыцқы (тбл., төм.)


alt. тыркырууш 

tıv. тырлаашпай 


yak. дьиэ чөкчөҥөтө