q.-b. таш макъа
qaz. тасбақа
nuğ. тас бака
tat. ташбака
baş. ташбаҡа
üzb. тошбақа
qrğ. ташбака
alt. таш-бака
trk. tosbağa
azä. tısbağa, (çanaqlı) bağa
qtat. qaplı baqa
trk. kaplumbağa
nuğ. кьубирткейли , куьбирткоьйли
baş. гөбөргәйел
qom. къапкъачлыбакъа , такъалыбакъа
tkm. пышдыл , пышбага
çuw. тимĕр шапа
xak. хуяхтығ паға
tıv. мелегей , языты-мелегей
yak. черепаха