qom. къарчыга
üzb. қарчиғай
tat. карчыга
baş. ҡарсыға
qrğ. карчыга
q.-b. къартджыгъа
nuğ. каршыга кус
qaz. қаршыға
alt. карчага
çuw. хурчка
alt. картаа
xak. хартыға
tıv. хартыга
şor. қартыға
yak. кыырт
qom. къыргый
üzb. қирғий
qtat. qırğıy
qar.q. къыргъый
tkm. гыргы
azä. qırğı
qar.t. кырхын
qar.qh. йадугъан , йэдугъа , тугъан
trk. doğan , aladoğan
qrğ. ақ тұйғын
qar. айа
qar.q. айагъ , аййа
trk. atmaca, şahin