qtat. yarıq
qom. ярыкъ
q.-b. джарыкъ
qrğ. жарык
qaz. жарық
nuğ. ярык болып
alt. јарык
şor. чарық
xak. чарых
yak. сырдыктык , сырдык
tıv. чырыдыр, чырык[-тыр]
tat. якты
baş. яҡты
tkm. ýagty
çuw. çутă
mar. со́то , со́ты , со́тын
üzb. ёруғ
qtat. aydın
gag. aydın
trk. ışık , ışıklı
azä. işıq
üzb. равшан
azä. parlaq bir surətdə , parlayaraq