tat. корбан
baş. ҡорбан
udm. курбон
qaz. құрбан
qom. къурбанлыкъ , къурбан
üzb. қурбонлик , қурбон
azä. qurban , qurbanlıq
trk. kurban
qtat. qurban , feda
tkm. gurban , sadaka
qrğ. курман , курмандык
q.-b. гьурманлыкъ , къурманлыкъ ; къоранч (о предметах)
xak. тайығ
alt. тайылга
çuw. чӳк , чӳклĕх , парне
mar. цӧк , пу́рлык
qar.q. товда , тувда
yak. сиэртибэ , бэлэх , иччилэри күндүлээһин
tıv. өргүл