ТЕЛӘНЧЕ (попрошайка)

tat. теләнче 

baş. теләнсе 

qtat. tilenci 

qrğ. тиленчи 

üzb. тиланчи 

qaz. тіленші 

qom. тиленчи 

mar.d. тӹлӓ́нче 

q.-b. тилеб туруучу 

qar. киленчи , килэнчи , кленьчи , кленчи , клэнци 

tat.d. келәнче (миш.д., т.я., кмшл.)

çuw. кĕлĕмçĕ , кĕлмĕç 

trk. dilenci 

azä. dilənçi , yolçu 

tkm. dilegçi 

baş. хәйерсе 

tat. хәерче , хәер эстәүче

qrğ. кайырчы 

qaz. қайыршы 

baş. һораныусы 

tat. соранучы 

alt. суранчык 

qom. садагъачы 

q.-b. садакъачы (нищий)

qaz. тілемсек , тіленшек 

alt. тиленчик 

üzb. гадой 

tat. саилче 

çuw. ыйкалакан , ыйткалакан 

yak. умнаһыт