tat. хатын , бичә
baş. ҡатын , бичә
nuğ. хатын , пише
uyğ. хотун
qaz. қатын
qrğ. катын
qqq. қатын
qom. къатын
qtat. qadın
üzb. хотин
uyğ. зайипә
qaz. зайып
qrğ. зайып
qqq. зайып
qtat. refiqa
üzb. рафиқа
uyğ. рәпиқә
qtat. qarı (диал. юж.)
trk. karı
qqq. хаял
qrğ. аял
tkm. аял
qaz. әйел
cuman. еpci "жена, женщина"
şor. эпчи
xak. ипчізі
alt. эмегени , эмеени
şor. эмдеги
şor. қат
tıv. кадай
yak. кэргэн (или ойох)
çuw. арăм
qtat. apay
qtat.d. apaqay (ст., ср.)
azä. arvad
gag. avrad