tat. карыш
qtat. qarış
qom. къарыш
baş. ҡарыш
alt. карыш
azä. qarış
trk. karış
gag. karış
qaz. қарыс
xak. харыс
üzb. қарич
tat. сөям
qtat. süyem (диал.)
qaz. сүйем
yak. сүөм
alt. сööм
xak. сӧӧм (уст.)
qrğ. бир сөөм
tıv. сөөм
tkm. sere
trk. sele , sere
çuw. шит
mar. шеч , шит
qrğ. бир укум
qaz. бөлік
*çuw. сĕвем "нитка длиной около одного метра, а в некоторых районах только в 1/4 аршина"