qtat. bala yataq, töle yataq
nuğ. бала ятак
baş. балаятҡы
tkm. ятгы
alt. бала jаткызы, баланыҥ jери
baş. аналыҡ
tat. аналык
qom. аналыкъ
çuw. амалăх (ама "мать")
mar. авалык (ава "мать")
q.-b. джаш орун
qrğ. жатын
qaz. жатыр
üzb. бачадон
azä. uşaqlıq
trk. dölyatağı
tıv. уруг савазы ; оол (или төл) савазы (у животных)