ҖИРӘН (рыжий, рыжеволосый)
qtat. sarı
qrğ. сары
nuğ. сары
q.-b. сары
qaz. сары
qom. сари
üzb. сариқ
tıv. сарыг (масть лошади)
q.-b. къызгъылдым-сары
qom. къызгъылт-сари
qaz. қызғылт сары
tıv. кызыл-сарыг (баш дүгү)
trk. kızıl sarı
trk. kızıl , kızıl saçlı
nuğ. кызгъылт
üzb. қизғиш
qtat. ciyren
qom. жийрен
tat. җирән
qaz. жирен
baş. ерән
nuğ. йирен (о лошади)
çuw. çӳрен (о лошади)
mar.d. сӧ́рӓн "красновато-рыжий (о масти лошади)"
tat. чаптар "игреневый"
mar. чаптар "игреневый"
qrğ. жээрде
üzb. малла
tıv. өртең-сарыг (баш дүгү)
tkm. чыпар
gag. kumral
azä. qırmızıbaş , qırmızıbirçək
azä. kürən , kürənbaş , kürənsaç
azä. xınayı
tıv. шилги (масть лошади)