КАРЧЫК (старуха, старушка)

tat. карчык

çuw. карчăк

baş. ҡарсыҡ

 

qaz. кемпір

üzb. кампир

qrğ. кемпир

 

baş. әбей

qaz. ебе

 

qom. къарт къатын

q.-b. къарт къатын

qtat. qart qadın

 

trk. ihtiyar kadın, yaşlı kadın

 

üzb. қари хотин

azä. qarı

trk. kocakarı

 

qtat. qartiy, qartana 


tıv. кырган кадай , шываганчы 

 

yak. эмээхсин

 

gag. babu

 

azä. qoca arvad 

 

q.-b. амма

 

blq. ынна