tat. акчарлак
baş. аҡсарлаҡ
qrğ. ак чардак
udm. чардак "мартышка (вид чайки), белая чайка (Сок)"
qom. чарлакъкъуш
tkm. чарлак
mar. тарляк (диал.)
çuw. чарлан
mar. чарлан (диал.)
udm. чарлан
qaz. шағала
qtat. чағала
qom. чабакъкъуш , чабакъчы
üzb. балиқчи
tat.d. палықцы (төм., тбл., брб.д.)
trk. martı
gag. martı kuşu
ä.-q. теңиз казаны
azä. qağayı
tıv. ак кускун
xak. хайлах , хыйғачын , ағый
q.-b. чайка
alt. чайка
nuğ. -