tat. курку , куркыныч
baş. ҡурҡыу, ҡурҡыныс нәмә (ваҡиға)
nuğ. коркув , коркыныш
qrğ. коркуу , коркунуч
qaz. қорқыныш
trk. korku
azä. qorxu
qtat. qorqu
qom. къоркъув , къоркъунч
q.-b. къоркуу , къоркъунч
üzb. қўрқув , қўрқинч
tkm. gorky , gorkunç zatlar
alt. коркыыры , коркып турары
tıv. коргары
xak. хорғыс
üzb. қўрқиш
tıv. коргуш
çuw. хӑра , хӑрав
qar. th. кобув
çuw. сехӗрленӳ , сехре , шикленӳ
mar. ӧ́рткыш
qaz. үрей
tkm. örän
uyğ.
tat. кот очу
baş. ҡот осоу
yak. куттаныы , куттал , дьулаан
tkm. biçak, diýseň, gaty, wehim
trk. çekin, heybet, vecel, dehşet, yılgı, yılın, havf, sehim
azä. vahimə, dəhşət