tat. боерык
udm.d. боерок
baş. бойороҡ
azä. buyuruq
nuğ. буйырык , буйырув
q.-b. буйрукъ
qom. буйрукъ
üzb. буйруқ
uyğ. буйруқ
tkm. buýruk
qrğ. буйрук
qaz. бұйрық
tat. әмер
baş. әмер
qaz. әмір
azä. əmr
qtat. emir
tkm. emir
trk. emir
tat. фәрман (уст.)
baş. фарман (ист.)
uyğ. пәрман
üzb. фармон
qar.th. кадагъа
çuw. хушу
qaz. жарлық
alt. јакару , јакылта
tıv. дужаары , дужаал
trk. kumanda , komut
azä. hökm , sərəncam
xak. чахығ
yak. бирикээс
mar.