qaz. байғұтан , көкқұтан , құтан
yak. кутан
üzb. қўтон
qrğ. кытан
qom. чыл
q.-b. чилле
tat. челән
baş. селән
alt. кара чилен
tıv. шилен
xak. сӱлен
çuw. чарлан
trk. balıkçı
gag. balıkçı kuşu
tkm. hokgar , gogur
yak. эһир
azä. vağ (quş)
qtat. saz quşu
üzb. қарқара