tat. буйдак
baş. буйҙаҡ
qtat. boydaq
qar.qt. бойдакъ , бойдах
qom. бойдакъ ,
üzb. бўйдоқ
qrğ. бойдок (бойдок киши)
qaz. бойдақ
uyğ. бойдақ
alt. бойдоҥ эр кижи
xak. постаӊ
uyğ. бой ( вдовец ; неженатый )
tıv. бот эр кижи
tat. өйләнмәгән
baş. өйләнмәгән ир-егет
q.-b. юйленмеген эркиши , къатынсыз адам , тул киши
qom. уьйленмеген (эр гиши)
nuğ. уьленмеген , кыз алмаган
üzb. уйланмаган киши
çuw. яш , авланман çын
mar. ка́че
çuw. каччă
tat.d. қазақ
udm. казакпи
çuw. хусах
trk. bekâr erkek
qtat. bekâr
tkm. sallah , müjerret geçen (старый холостяк)
azä. subay kişi
yak. сулумах; кэргэнэ суох киһи
xak. ипчi чох кiзi
tat. сазаган егет (старый холостяк), сазаган кыз (старая дева)
tıv. кырган бот эр кижи (старый холостяк)
qrğ. карган бойдок (старый холостяк)
qaz. сүр бойдақ (старый холостяк)
azä. evlənməmiş kişi (старый холостяк)
xak. ипчi чох улуғ кiзi (старый холостяк)