Kisokaidô: Shinmachi - Etape 11

新町

Utagawa Hiroshige - Série des 69 étapes du Kisokaido: Etape Shinmachi (12ème estampe) (Shinmachi)

© Trustees of the British Museum

C'est la première estampe de Hiroshige que nous rencontrons dans cette série. Ici Hiroshige nous montre une vue à environ 95km de Nihonbashi entre Shinmachi et Kuragano, l'étape suivante. C'est avant tout un magnifique soleil couchant avec le ciel dans les tons orangés renforcés par les nuages violets. Les toits de chaume (1) de Shinmachi sont visibles au-delà de la butte. La rivière Nukui-gawa, connue aussi sous le nom rivière Karasu-gawa coule doucement vers le pont Benten (2). Le cône du Mt.Akagi (3) se profile à l’arrière-plan. Tout est tranquille. Ni les voyageurs, ni les colporteurs ne semblent pressés d’arriver à l’étape avant la nuit. C’est une estampe où les imprimeurs coloristes s’en donnent à cœur-joie. Il y a eu peu de variations, à part celles des couleurs du ciel, du jaune clair à l’orange plus soutenu comme ici.

Pont sur la route du Tokaido près du Mt. Fuji en 1875

Et maintenant ?

Shinmachi a été la dernière étape à avoir été créée sur la route Nakasendo, de là son nom Shinmachi signifiant « ville nouvelle ». Le pont en bois de l’estampe a maintenant disparu, mais il devait être semblable à celui de cette photo prise près du Mt.Fuji en 1875. Shinmachi est maintenant un quartier de Takasaki et il reste quelques bâtiments anciens comme une ancienne brasserie de saké ou le waki-honjin (le honjin lui-même a disparu), sujet de l’estampe de Nishijima Katsuyuki.

La rivière à Shinmachi - Emplacement de l'estampe

Waki-honjin de Shinmachi

Ancienne brasserie de saké à Shinmachi

Nishijima Katsuyuki - La route du Kisokaido - Shinmachi