3.1 段落

段落是所有散文文本的根本組織單位，它是散文可以分割成為的最小正規單位。

散文可以在所有 TEI 文本中出現，即使是那些主要是其他類型 (例如韻文) 的文本；所以段落在這裡描述，因為它可以在任何類型的文本中出現。

段落可以包含本章描述的任何其他元素，以及一些特定文本類型的元素。

我們區分 1) 片語等級元素：必須完全包含在一個段落裡，如果沒有的話，它不能出現；2) 塊級元素：可以出現在段落之間，但是不能出現在段落裡面；3) 中間等級元素：可以出現在段落裡，也可以出現在段落之間。

片語 class 包括強調或引用的片語、名稱、日期等。

中間等級元素的 class 包括書目引用、註解、清單等。

塊級元素的 class 包括段落本身，以及其他具有類似性質的元素，尤其是 16.3 Blocks, Segments, and Anchors 描述的 ab (anonymous block, 匿名區塊) 元素，它可以在某些種類文本中作為段落的替代使用。

因為段落可能出現在不同的基礎或額外標籤集之中，它們的可能內容也可能在不同類型的文件之中有所不同。

特別是本章未列出的額外元素可能出現在某種文本的段落之中。

然而，本章描述的元素在所有類型文本中一直都是預設可以使用的。

段落由 p 元素標記：

<p> (段落) 標記散文的段落。

如果需要在段落裡有一致的內部細分，可以使用 s 或 seg (‘segment’, 片段) 元素，如 16 Linking, Segmentation, and Alignment 及 17 Simple Analytic Mechanisms 所分別描述的。

但是通常情況下，段落並沒有固定的內部結構，而是包含下列部分混合組成的散文：字元、實體參照(entity references)、以本章其他部分描述方式標記的片語，以及像清單、圖表或表格等嵌入式元素(embedded elements)。

由於西方文本中的段落通常都有明白的標示，典型的標示是首行內縮，p 標籤的應用通常沒什麼問題。(譯註：中文文本的段落通常也都可由首行內縮以及段落前的留空辨識出來)

某些情況下，文本的主體只包含一個段落：

<body>

  <p>I fully appreciate Gen. Pope's splendid achievements with their

   invaluable results; but you must know that Major Generalships in the

   Regular Army, are not as plenty as blackberries.</p>

</body>

這個新聞故事顯示典型的簡單新聞段落：

<head>SARAJEVO, Bosnia and Herzegovina, April 19</head>

<p>Serbs seized more territory in this struggling new country today as

 the United States Air Force ended a two-day airlift of humanitarian

 aid into the capital, Sarajevo.</p>

<p>International relief workers called on European Community nations

 to step up their humanitarian aid to the former Yugoslav republic,

 in conjunction with new American aid flights if necessary.</p>

<p>A special envoy from the European Community, Colin Doyle, harshly

condemned the decision by Serbs to shell Sarajevo on Saturday night

during a visit to the Bosnian capital by a senior American official,

Deputy Assistant Secretary of State Ralph R. Johnson.</p>

<p>...</p>

以下摘錄自俄羅斯童話，展示兩個片語等級的元素 (本例中 q 元素代表直接談話；見 3.3.3 Quotation) 如何套嵌(nested)在段落裡，但是不交錯：

<p>A fly built a castle, a tall and mighty castle.

 There came to the castle the Crawling Louse. <q>Who,

 who's in the castle? Who, who's in your house?</q>

 said the Crawling Louse. <q>I, I, the Languishing Fly.

 And who art thou?</q>

 <q>I'm the Crawling Louse.</q>

</p>

<p>Then came to the castle the Leaping Flea. <q>Who,

 who's in the castle?</q> said the Leaping Flea. <q>I,

 I, the Languishing Fly, and I, the Crawling Louse. And

 who art thou?</q>

 <q>I'm the Leaping Flea.</q>

</p>

<p>Then came to the castle the Mischievous Mosquito.

 <q>Who, who's in the castle?</q> said the Mischievous

 Mosquito. <q>I, I, the Languishing Fly, and I, the

 Crawling Louse, and I, the Leaping Flea. And who art

 thou?</q>

 <q>I'm the Mischievous Mosquito.</q>

</p>

Google Sites

Report abuse