A hobbit - Váratlan utazás
Post date: Apr 11, 2013 4:05:14 PM
Tolkien könyve túl nagy falatnak bizonyult ahhoz, hogy egyetlen filmbe zsúfolják a cselekményt, így a rajongók három, a tervek szerint évente megjelenő filmben láthatják a történetet. Nemrég néztük meg a tavaly ősszel megjelent első részt, melynek az eredeti címe The Hobbit: An Unexpected Journey. Habár a film csaknem három óráig tart, a történet végig izgalmas marad, a képi világ pedig életteli, bár szerintem a különböző "alantas" fajok - kobold, troll - meglehetősen hasonló megjelenésűre sikeredtek. Szükségszerű, hogy a jó oldalon játszó törpök szerepét kevéssé maszkírozott színészek játsszák, így ezek a figurák kevésbé alkalmasak a könyv alapján elképzelt formájuk megjelenítésére. Még a legbrutálisabb csatajelenetekben sem látunk vért, de ezzel valószínűleg csak az alkotók szerették volna a filmet szélesebb nézőközönség számára is elérhetővé tenni. Aki látta a Gyűrűk Urát, az sok ismerős színésszel fog találkozni a filmben.
Ha nem olvastad a könyvet, a következő rész megtekintése előtt érdemes lesz majd újra megnézni a filmet, hogy összeálljon a történet. Vagy olvasd el a könyvet. :)
Ha már a könyvről esett szó, ezt itthon több kiadó is megjelentette különböző fordítók közreműködésével. Nekünk a Ciceró által kiadott, illusztrációkkal kibővített kiadás van meg. Ez a könyv a Szobotka Tibor-féle első fordításon alapul (A babó, 1975), de a lények nevei már az újabban megszokott formában szerepelnek.