2020年

昭和の残り香信沢あつし

Smell of oldies. A.Nobusan

At the beginning of the new year, go to the traditional Japanese restaurant "Aoi Shokudo".

2020年の1月2日は例年通り茨城の真壁町へと行き、その晩は地元前橋市の「青井食堂」。先ずは青井食堂に行かないと新年は始まらない。

The town of Maebashi begins with "DARUMA KUYO".

前橋市のイベントは、1月9日の達磨供養「お焚き上げ」で始まる。前橋の八幡様境内には大みそか頃から、古い達磨が集まって来る。

“DARUMA ICHI” is the first market to be opened in Maebashi City in 2020.

1月9日は朝の達磨供養が終わると1617年（元和3年）に始まったという初市「だるま市」に向かった。天気は良かったが、平日の木曜日ということもあり、そう混雑はしていない。

昭和の残り香 Smell of oldies Top Page.