Điều 76. Điểm tập kết, trạm trung chuyển chất thải rắn sinh hoạt

Điều 76. Điểm tập kết, trạm trung chuyển chất thải rắn sinh hoạt

Article 76. Domestic solid waste aggregation points and transfer stations

1. Điểm tập kết, trạm trung chuyển chất thải rắn sinh hoạt phải có các khu vực khác nhau để lưu giữ các loại chất thải rắn sinh hoạt đã được phân loại, bảo đảm không để lẫn các loại chất thải đã được phân loại với nhau.

1. Every domestic solid waste aggregation point and transfer station must have different areas to store types of domestic solid waste to avoid mix-ups.

2. Ủy ban nhân dân các cấp có trách nhiệm bố trí mặt bằng điểm tập kết, trạm trung chuyển đáp ứng yêu cầu kỹ thuật về bảo vệ môi trường theo quy định của Bộ Tài nguyên và Môi trường.

2. People’s Committees at all levels shall reserve land area for aggregation points and transfer stations in accordance with environmental protection according to the regulations imposed by the Ministry of Natural Resources and Environment.