Chương I
Chapter I
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
GENERAL
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Article 1. Scope
Luật này quy định về hoạt động bảo vệ môi trường; quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm của cơ quan, tổ chức, cộng đồng dân cư, hộ gia đình và cá nhân trong hoạt động bảo vệ môi trường.
This Law provides for environmental protection activities; rights, obligations and responsibilities of agencies, organizations, residential communities, households and individuals involved in environmental protection activities.