Светец №6.

Предлагаем вашему вниманию не только сказки, но и близкие к ним жанры русского фольклора – легенды, былички и небылицы.

О сказке сказано и написано много, и здесь я отдаю слово автору-составителю сборника научному сотруднику Кадуйского районного центра народной традиционной культуры и ремесел А.Ф. Каданцеву (см. ВСТУПЛЕНИЕ).

Легенды о кладах – тема, волнующая и наших современников. Клады ищут до сих пор, но уже вооружившись металлоискателями. Найти клады сложно. Я знаком со многими кладоискателями и не помню удачного случая находки. Может, потому что мы забыли, как снимать заговор?

Былички – живой жанр нашего фольклора, их рассказывают и в наши дни, ведь черти, лесовые, домовые и водяные никуда не делись. Особенность быличек в том, что они повествуют о волшебном мире, как о нашей реальности – это подтверждают очевидцы.

Небылицы, косноязычие, местные говоры представляют собой смеховую культуру средневековья. В XX веке небылицы заменили анекдоты. И этот пласт традиционной культуры, к сожалению, ушел в прошлое.

***

В данном сборнике представлены истории, записанные с 1898 по 2018 годы на территории Кадуйского района и в его окрестностях.

В конце XIX века территория нашего района была разделена между Устюженским, Белозерским и Череповецким уездами Новгородской губернии. Тексты, записанные в то время, мы взяли из материалов Этнографического бюро князя

В.Н.Тенишева, опубликованные в книге:

Русские крестьяне. Жизнь. Быт. Нравы/Материалы Этнографического бюро кн. В.Н. Тенишева. Т.7, Части 1, 2, 3. СПБ., 2009.

Это очень редкое издание, недоступное читателю.

Сказку и легенду, записанные в середине XX века, мы взяли из рукописного фонда Кадуйского районного краеведческого музея.

А остальные сказки, легенды и былички записаны в фольклорных экспедициях Кадуйского районного центра народной традиционной культуры с 1991 по 2018 годы. Они публикуются впервые.

Сборник разделен на четыре части, но все тесты пронумерованы последовательно. В Приложении № 1 дается опись сказок, легенд, быличек и небылиц, где указывается: номер, место и время записи, исполнитель, авторы записи и место хранения. В конце описи дается список всех использованных в ней сокращений.

Во 2-е издание внесены некоторые изменения. Добавлено 5 быличек о колдуне Хазе. К некоторым сказкам и быличкам размещены иллюстрации. В диалектных словах отмечены ударения полужирным курсивом, например, «поясы».

***

Данное издание предназначено для родителей, студентов, педагогов, но прежде всего для школьников. Мы надеемся, что учащиеся не только прочтут, но и выучат и расскажут своим сверстникам эти удивительные волшебные истории.

П.В. Бекаревич,

выпускающий редактор

журнала «Светец» № 6.