生廣五班 2025一月升增上班,歡迎加入!
「不退轉」,是菩薩階位的名稱, 梵文「avinivartanīya」的漢譯(「阿毘跋致」為音譯) 。指達到此階位為度生而成佛的決心不會退轉。菩薩決心要進至佛果,不再退墮於惡趣、聲聞、緣覺、凡夫。
各宗派的論師有不同的詮釋,不過大致認為得無生法忍的初地以上菩薩為「不退轉」。簡單來說,初地以上的菩薩,已證得行不退轉;八地以上的菩薩,謂「念不退轉」;入十住位,謂「位不退」。行不退、念不退、位不退,合稱為「三不退」。
《雜阿含經》第六二九經,尊者跋陀羅在巴連弗邑的雞林精舍,請教阿難尊者,有甚麼方法能得不退轉?阿難尊者回答:「有法修習、多修習,能令行者得不退轉。」
《增壹阿含經》三十二品的第一經記載,佛陀在舍衛城的祇樹給孤獨園,為比丘開示:「⋯⋯若有比丘修行五根者,便成須陀洹,得不退轉法,必成至道,⋯⋯」
《大樹緊那羅王所問經》則指出,幾個情況能達到不退轉——「住平等授記,法界不退轉,無生是忍緣,知法得決定。」
《阿彌陀經》說:「欲生阿彌陀佛國者,是諸人等皆得『不退轉』於阿耨多羅三藐三菩提。」
《藥師琉璃光如來本願功德經》中,佛陀則告訴文殊菩薩:假如見到有人染患病苦,就應當一心為那名病人,虔誠持誦藥師如來神咒,使他脫離病痛。持誦此咒時,必須先澡洗,保持身口清淨,然後在病人吃的食物,所服的藥物,飲用的清水,持誦一百零八遍,再給病人服食。這樣,病人的所有病苦,便可消除。若有其他祈求,如能至心念誦此藥師神咒,亦同樣蒙佛加被,得以無病延年,並且在命終之後,憑此神咒的加持力,能得往生東方琉璃淨土,得不退轉,乃至證得無上菩提果。