生廣五班 2025一月升增上班,歡迎加入!
1920年春末於五台山顯通寺玉皇頂出家,早晚學習念誦功課。
1921年春到五台山廣濟茅蓬參學。1921年冬在北京法源寺受戒,到南京寶華山隆昌律寺學習傳戒法。
1922年入武昌佛學院,受教於太虛大師,學大小顯密要典。
1923年冬由大勇法師傳授十八道,學文殊修法。
1924年夏武昌佛學院畢業後,回北京參加藏文學院,進學藏文。
1934年夏經新加坡、香港抵上海,到寧波阿育王寺、雪竇寺,謁見太虛法師,仲秋經武漢回重慶,擔任漢藏教理院教學工作兼管理院務。
1936年依止絳則法王學法,將藏文《菩提道次第廣論》及《密宗道略論》譯成漢文出版。秋後復往印度從海路回國,請回《藏文大藏經》等。回漢藏教理院後,繼續翻譯和教學。
1937年秋後請太虛法師在漢藏教理院講學,翻譯《密宗道次第廣論》。
抗日戰爭期間,繼續主持漢藏教理院工作,往來成都重慶,講經說法,譯著藏漢有關經論。
1950年至北京主持菩提學會,參加第一屆人大文件和《憲法》藏譯本的審核事宜,編輯藏漢、漢藏字典詞彙若干種。
1955年為佛教百科全書撰稿十餘篇。
1956年秋,中國佛學院成立後,任佛學院副院長,兼講授佛教課程。
1972年,解除黑幫名義,恢復自由。
1980年秋出任中國佛學院院長。同年12月14日於北京廣濟寺示寂之晨,猶手不停書,為法忘身,聞者感泣。世壽79歲,戒臘59齡。建靈骨塔於五台山廣宗寺。
主要譯著
法師譯述等身:《菩提道炬論》、《菩薩戒品釋》、《地道建立》、《苾丘學處》、《供養上師與大印合修》、《入中論釋》、《修菩提心七義論》、《七十空性論》、《精研經釋》、《緣起贊論略釋》、《五次第論》、《七寶論》、《四百論頌》、《入中論略解》、《俱舍論略解》、《格西曲扎藏文字典》、《宗喀巴大師傳》、《阿底峽尊者傳》、藏譯陳那大師的《集量論》、法稱大師的《釋量論》和僧成的《釋量論釋》、宗喀巴大師的《菩提道次第廣論》、《菩提道次第略論》、《密宗道次第論》、《緣起贊論》、《辨了不了義論》(辯了不了義善說藏論)、《入中論善顯密意疏》以及漢文三藏闕譯要典《現觀莊嚴論》、《辨法法性論》等,把藏傳佛教顯密理論,首次系統地翻譯成漢文而得以流傳。將漢文《論人民民主專政》、《新民主主義論》、《社會發展史》等以及《大毗婆沙論》二百卷譯為藏文。編有《藏文文法》、《西藏民族政教史》、《現代西藏》等。
法師相關貢獻可參考 http://enlight.lib.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-MAG/mag89477.htm
著有七部量理論著,一般稱「因明七論」:《釋量論》、《定量論》、《正理滴論》、《因滴論》、《觀相屬論》、《成他相續論》、《諍正理論》。