pseúdomai

Verbo

ψεύδομαι

[pseúdomai]

falsear, falsificar; engañar, mentir; 

12 veces

(1) Mateo 5:11

Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo

ψευδόμενοι [pseudómenoi] Presente Participio Medio/Pasivo, nom. pl. masc.

(2) Hechos 5:3

Y dijo Pedro: Ananías, ¿por qué llenó Satanás tu corazón para que mintieses* al Espíritu Santo, y sustrajeses del precio de la heredad?

ψεύσασθαι [pseusasthai] Aoristo Infinitivo Medio. 

- * "para que mintieses",  

                           ψεύσασθαί  σε 

                            pseusasthaí   se

                            para mentir    tú

(3) Hechos 5:4

Reteniéndola, ¿no se te quedaba a ti? y vendida, ¿no estaba en tu poder? ¿Por qué pusiste esto en tu corazón? No has mentido a los hombres, sino a Dios.

ἐψεύσω [epseúsô] Aoristo Indicativo Medio, 2ª sing.

(4) Romanos 9:1 

Verdad digo en Cristo, no miento, y mi conciencia me da testimonio en el Espíritu Santo,

ψεύδομαι [pseúdomai] Presente Indicativo Medio/Pasivo, 1ª sing.

(5) 2 Corintios 11:31

El Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien es bendito por los siglos, sabe que no miento.

ψεύδομαι [pseúdomai] Presente Indicativo Medio/Pasivo, 1ª sing.

(6) Gálatas 1:20

En esto que os escribo, he aquí delante de Dios que no miento.

ψεύδομαι [pseúdomai] Presente Indicativo Medio/Pasivo, 1ª sing.

(7) Colosenses 3:9

No mintáis los unos a los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos,

ψεύδεσθε [pseúdesthe] Presente Imperativo Medio/Pasivo, 2ª pl.

                                        Presente Indicativo Medio/Pasivo, 2ª pl.

                                        Imperfecto Indicativo  Medio/Pasivo, 2ª pl.

(8) 1 Timoteo 2:7

Para esto yo fui constituido predicador y apóstol (digo verdad en Cristo, no miento), y maestro de los gentiles en fe y verdad.

ψεύδομαι [pseúdomai] Presente Indicativo Medio/Pasivo, 1ª sing.

(9) Hebreos 6:18

para que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un fortísimo consuelo los que hemos acudido para asirnos de la esperanza puesta delante de nosotros.

ψεύσασθαι [pseusasthai] Aoristo Infinitivo Medio.

(10) Santiago 3:14

Pero si tenéis celos amargos y contención en vuestro corazón, no os jactéis, ni mintáis contra la verdad;

ψεύδεσθε [pseúdesthe] Presente Imperativo Medio/Pasivo, 2ª pl.

                                        Presente Indicativo Medio/Pasivo, 2ª pl.

                                        Imperfecto Indicativo  Medio/Pasivo, 2ª pl.

(11) 1 Juan 1:6

Si decimos que tenemos comunión con él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no practicamos la verdad;

ψευδόμεθα [pseudómetha] Presente Indicativo Medio/Pasivo, 1ª pl.

                                              Imperfecto Indicativo  Medio/Pasivo, 1ª pl.

(12) Apocalipsis 3:9

He aquí, yo entrego de la sinagoga de Satanás a los que se dicen ser judíos y no lo son, sino que mienten; he aquí, yo haré que vengan y se postren a tus pies, y reconozcan que yo te he amado.

ψεύδονται  [pseúdontai] Presente Indicativo Medio/Pasivo, 3ª pl.

- "sino que mienten":   ἀλλὰ  ψεύδονται

                                   allá      pseúdontai  

                                  sino        mienten