adjetivo
ἀγοραῖος
[agoraîos]
de ἀγορά [agorá]
en, de, o que pertenece a la ágora
frecuentador del mercado
audiencia, foro
2 veces
(01) Hechos 17:5
Entonces los judíos que no creían, teniendo celos, tomaron consigo a algunos ociosos, hombres malos, y juntando una turba, alborotaron la ciudad; y asaltando la casa de Jasón, procuraban sacarlos al pueblo.
τῶν ἀγοραίων [tôn agoraíôn] gen. pl. masc.
"tomaron consigo a algunos ociosos, hombres malos"
καὶ προσλαβόμενοι τῶν ἀγοραίων ἄνδρας τινὰς πονηρούς
kai proslabómenoi tôn agoraíôn andras tinás ponêroús
y tomando de los frecuentadores varones[2] algunos[1] malvados[3]
del mercado[4]
(02) Hechos 19:38
Que si Demetrio y los artífices que están con él tienen pleito contra alguno, audiencias se conceden, y procónsules hay; acúsense los unos a los otros.
ἀγοραῖοι [agoraîoi] nom. pl. masc.